Mindy Gledhill - Trouble No More текст песни

Well you won’t believe what I’m gonna be when it’s time for me to run
I’m gonna leave this nest and give my best to the place where I grew up
And there won’t be trouble in the world no more
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
No more band aids on my heartaches
No more smoke when I burn the pancakes
No more drowning in my sorrow
With my chin held up there’s always better luck tomorrow
I’d travel far to the great bazaar and charm a snake or two
Or try my hand in a marching band while I play on my kazoo
And there won’t be trouble in the world no more
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
There won’t be trouble in the world no more!
With my chin held up there’s always better luck
Like a beggar in the street with a penny in his cup
The penny gets thrown in a wishing well
It goes to show you never can tell
When a penny might bring a million better things tomorrow

Перевод песни "Trouble No More"

Когда настанет время для меня бежать,
Я покину это гнездо и отдам все силы месту, где вырос.
И не будет больше бед в мире,
Не будет больше бед в мире!
Не будет больше бед в мире!
Не будет больше бед в мире!
Больше не будет пластырей на моих ранах,
Больше не будет дыма, когда я сжигаю блины.
Больше не будет утопления в моей печали,
С поднятой головой всегда есть лучшая удача завтра.

Я отправлюсь в далекий базар и обольщу пару змей,
Или попробую руку в марше, играя на казао.
И не будет больше бед в мире,
Не будет больше бед в мире!
Не будет больше бед в мире!
Не будет больше бед в мире!
С поднятой головой всегда есть лучшая удача,
Как нищий на улице с пенни в чашке.
Пенни бросают в колодец желаний,
Это показывает, что никогда не знаешь,
Когда пенни может принести миллион лучших вещей завтра.

О чем песня "Trouble No More"

Песня поется о том, как автор хочет уйти из дома и начать новую жизнь, где не будет проблем и страданий. Она полна надежд на лучшее будущее, где не будет боли и печали, а вместо этого будет счастье и удача. Автор также поет о том, что он готов преодолевать любые трудности и начать все с чистого листа.