Alles geht voran
Und alles fängt von vorne an
Das Glück ist heiß, es brennt
Das Glück ist scheu, es rennt
Und ich lauf hinterher (x4)
Nimm die Beine in die Hand!
Alles was passiert fängt grade an
Das Glück ist nah, es liegt an mir
Ich sollte mitgeh’n, aber ich bleib hier
Und schau ihm hinterher (x4)
Alle steh’n zusammen und jeder geht für sich
Die vielen Möglichkeiten fordern mich
Das Glück ist heiß, es brennt
Das Glück ist schnell, es rennt
Und ich komm nicht hinterher (x4)
Все движется вперед,
И все начинается сначала.
Счастье горячо, оно пылает,
Счастье робко, оно убегает.
И я бегу за ним (x4)
Бери ноги в руки!
Все, что случилось, только начинается,
Счастье рядом, оно рядом со мной.
Я должен был бы пойти с ним, но я остаюсь здесь
И смотрю, как оно уходит (x4)
Все стоят вместе, и каждый идет по-своему,
Многочисленные возможности требуют меня.
Счастье горячо, оно пылает,
Счастье быстро, оно убегает.
И я не поспеваю за ним (x4)