Mini Mansions - Sherlock Holmes текст песни

Fog matters to you and me
But it can’t touch Sherlock Holmes
Dogs bark and he knows their breed
And knows where they went last night
Knows their masters too
Oh baby, hold me tight
Just pretend I’m Sherlock Holmes
Just pretend I’m Sherlock Holmes
Just pretend I’m Sherlock Holmes
(Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh)
Stay, don’t give me that same old act
I can call in Sherlock Holmes
He’ll want your biography, and pictures of you in lace
And satin looking great
Oh baby, hold me tight
Spend the night with Sherlock Holmes
Hold me tight like Sherlock Holmes
Just pretend I’m Sherlock Holmes
(Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh)
Do you want to have fun
Do you want a good time
Do you want me to laugh
Do you want me to cry
Do you want me to dance
Do you want me to sing
Do you want me to joke
Should I be more like him
Oh yeah
I can dance like Sherlock Holmes
I can sing like Sherlock Holmes
But can’t be Sherlock Holmes
(Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh)
I can dance like Sherlock Holmes
I can sing like Sherlock Holmes
But I can’t be Sherlock Holmes
(Uh-oh, Uh-oh, Uh-oh)

Перевод песни "Sherlock Holmes"

Туман важен для тебя и для меня,
Но он не может коснуться Шерлока Холмса.
Собаки лают, и он знает их породу,
И знает, куда они пошли вчера ночью.
Знает и их хозяев тоже.
О, малыш, обними меня крепче,
Притворись, что я Шерлок Холмс.
Притворись, что я Шерлок Холмс.
Притворись, что я Шерлок Холмс.
(О-о, О-о, О-о)
Останься, не повторяй мне тот же старый трюк,
Я могу вызвать Шерлока Холмса.
Он захочет твою биографию и фото в кружевах,
И в атласе, выглядя потрясающе.
О, малыш, обними меня крепче,
Приведи ночь с Шерлоком Холмсом.
Обними меня крепче, как Шерлок Холмс.
Притворись, что я Шерлок Холмс.
(О-о, О-о, О-о)
Хочешь развлекаться?
Хочешь хорошего времени?
Хочешь, чтобы я смеялся?
Хочешь, чтобы я плакал?
Хочешь, чтобы я танцевал?
Хочешь, чтобы я пел?
Хочешь, чтобы я шутил?
Должен ли я быть похожим на него?
О, да
Я могу танцевать, как Шерлок Холмс,
Я могу петь, как Шерлок Холмс,
Но не могу быть Шерлоком Холмсом.
(О-о, О-о, О-о)
Я могу танцевать, как Шерлок Холмс,
Я могу петь, как Шерлок Холмс,
Но не могу быть Шерлоком Холмсом.
(О-о, О-о, О-о)

О чем песня "Sherlock Holmes"

Песня шутливо сравнивает отношения между двумя людьми с расследованиями знаменитого детектива Шерлока Холмса. Она призывает партнера быть более внимательным и заинтересованным в их общении, как Холмс в своих расследованиях. В песне также есть элементы иронии и юмора, поскольку автор признает, что не может быть похожим на Холмса, несмотря на то, что может пытаться имитировать его.