Miniature Tigers - Like Or Like Like текст песни

I watched you through your window
I was wearing that dumb sweatshirt
I looked like a goon
I was dressed for winter
Even though it was the middle of June
I watched you get undressed
I must have turned bright red
Cause I couldn’t stand to face you
Cause I like what I saw
Maybe we should just stay friends
Tell me how you feel about me Do you like or like like me Tell me what you really feel
Do you like me?
Just say you do I climbed up your front porch
And I doorbell ditched you
And I felt so bad
Couldn’t cop to what I did
So I laughed myself sick
All the way to my car

Перевод песни "Like Or Like Like"

Я наблюдал за тобой через твое окно,
Надев на себя дурацкую толстовку,
Выглядел как дубина,
Был одет для зимы,
Хотя это было середина июня.

Я наблюдал, как ты раздевалась,
Должно быть, я покраснел,
Потому что не смог бы смотреть на тебя,
Потому что мне понравилось то, что я увидел.
Может быть, мы должны просто остаться друзьями?
Расскажи мне, как ты чувствуешь по отношению ко мне. Ты любишь или любишь-любишь меня? Расскажи мне, что ты на самом деле чувствуешь.
Ты любишь меня?
Просто скажи, что ты это делаешь.

Я забрался на твою веранду,
Привязал к дверному звонку,
И почувствовал себя так ужасно,
Не смог признаться в том, что сделал,
Так что рассмеялся до упаду
Все пути до моей машины.