Ministry Of Magic - Battle of Hogwarts текст песни

Did you actually believe?
Were you truly naive enough to think?
That children stood a chance against us?
It was foolish of you to come here tonight Tom,
The Aurors are on their way
By which time I shall be gone
And you shall be dead
We’ve got orders; Draco’s got to do it
Now Draco and quickly!
Severus please…
I don’t want anyone else to try to help
It’s got to be like this, it’s got to be me
Potter doesn’t mean that,
That isn’t how he works is it?
Who are you going to use as a shield today, Potter?
Nobody, neither can live while the other survives
And one of us is about to leave for good
Try for some remorse Riddle it’s your one last chance,
It’s all you’ve got left
Try for some remorse
What is this?
Expelliarmus!
Avada Kedavra!

Перевод песни "Battle of Hogwarts"

Вы по-настоящему верили?
Были вы наивными до тех пор, чтобы полагать?
Что дети могли бы противостоять нам?
Это было глупо с вашей стороны прийти сюда сегодня вечером, Том,
Потому что разыскиваторы уже в пути
К тому времени как я уеду
А вы будете мертвы
У нас есть приказы; Драко должен это сделать
Сейчас, Драко, и побыстрее!
Севериус, пожалуйста…
Я не хочу, чтобы кто-то другой пытался помочь
Это должно быть так, это должно быть так
Поттер не значит того,
Это не так работает, разве не так?
Кого вы будете использовать в качестве щита сегодня, Поттер?
Никто не сможет выжить, если другой останется в живых
И один из нас же сейчас собирается уйти навсегда
Попробуйте ощутить раскаяние, Риддл, это ваш последний шанс,
Это все, что у вас осталось
Попробуйте ощутить раскаяние
Что это?
Экспелиармус!
Авадакедавра!

О чем песня "Battle of Hogwarts"

Смысл песни в том, что между двумя противниками - Поттером и Волдемортом - разворачивается смертельная схватка. Волдеморт требует от Драко убить Поттера, поскольку это его задача. В это время прибудут Авроры и Волдеморт уйдет, оставив Поттера на смерть. Поттер и Волдеморт не могут существовать друг без друга, и один из них должен умереть. Волдеморт призывает Поттера ощутить раскаяние, поскольку это его последний шанс. В конце происходит дуэль между ними, в которой они оба используют магию.