Ministry Of Magic - Snape vs. Snape текст песни

There was a time when you could not trust me
And there was a time when darkness was all I could see
But now there are no layers of evil left to shed
And if he heard me sing this song, I would be good as dead
People can change
People can change
They can turn their back and run
People can change
People can change
I’m sorry for all the things I’ve done
People don’t change
People don’t change
Once a Death Eater, you’re always one
People can change
People can change
They can turn their back and run
People don’t change
People don’t change
Stop running. It’s you you’re running from
It’s you you’re running…
FROOOOM
AHHHHH, OHHHHH
It’s you you’re running…
FROOOOM
AHHHHH, OHHHHH
Now the Dark Mark, it has appeared on me
Lord Voldemort, he calls, but I want to be free
From all the evil I have seen and I have done
So, please believe, it’s over. The good in me has won
People can change
People can change
They can turn their back and run
People can change
People can change
I’m sorry for all the things I’ve done
People don’t change
People don’t change
Once a Death Eater, you’re always one
People can change
People can change
They can turn their back and run
People don’t change
People don’t change
Stop running. It’s you you’re running from
FROOOOM
FROOOOM
It’s you you’re running…
FROOOOM
It’s you you’re running from
AHHHHH, OHHHHH
People can change
People can change
They can turn their back and run
People can change
People can change
I’m sorry for all the things I’ve done
People don’t change
People don’t change
Once a Death Eater, you’re always one
Maybe I can’t
Can’t really change
I can’t turn my back and run
People don’t change
People don’t change
Stop running. It’s you you’re running from
I won’t change
I’ll never change
Lord Voldemort has won
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…

Перевод песни "Snape vs. Snape"

Было время, когда ты не мог доверять мне,
И было время, когда тьма была все, что я видел.
Но теперь не осталось слоев зла, которые можно сбросить,
И если бы он услышал меня пою эту песню, я был бы как мертвый.

Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Они могут повернуться и бежать.
Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Прости за все, что я сделал.

Люди не меняются,
Люди не меняются,
Однажды смертьник, всегда смертьник.
Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Они могут повернуться и бежать.
Люди не меняются,
Люди не меняются,
Прекрати бежать. Ты бежишь от самого себя.

Теперь темный знак появился на мне,
Лорд Волдеморт зовет, но я хочу быть свободным
От всего зла, которое я видел и делал,
Так что, пожалуйста, поверь, что это кончено. Добро в мне одержало верх.

Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Они могут повернуться и бежать.
Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Прости за все, что я сделал.

Люди не меняются,
Люди не меняются,
Однажды смертьник, всегда смертьник.
Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Они могут повернуться и бежать.
Люди не меняются,
Люди не меняются,
Прекрати бежать. Ты бежишь от самого себя.

FROOOOM
FROOOOM
Это ты бежишь...
FROOOOM
Это ты бежишь от...

Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Они могут повернуться и бежать.
Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Прости за все, что я сделал.

Люди не меняются,
Люди не меняются,
Однажды смертьник, всегда смертьник.
Люди могут измениться,
Люди могут измениться,
Они могут повернуться и бежать.
Люди не меняются,
Люди не меняются,
Прекрати бежать. Ты бежишь от самого себя.

Может быть, я не могу
Не могу по-настоящему измениться,
Я не могу повернуться и бежать.
Люди не меняются,
Люди не меняются,
Прекрати бежать. Ты бежишь от самого себя.

Я не изменюсь
Я никогда не изменюсь
Лорд Волдеморт одержал верх
Лорд Волдеморт зовет...
Лорд Волдеморт зовет...
Лорд Волдеморт зовет...

О чем песня "Snape vs. Snape"

Смысл песни в том, что люди могут измениться, но не всегда. В ней поется о человеке, который когда-то был на стороне зла, но теперь хочет быть свободным от этого и начать новую жизнь. Он просит прощения за свои прошлые деяния и пытается убедить других в том, что люди могут измениться. Однако, есть также мнение, что люди не могут полностью измениться и что зло может остаться внутри них. В песне есть также отсылки к теме бегства от прошлого и от себя самого.