Mint Condition - If You Love Me текст песни

If you love me
like you say you do why don’t you show me
just how much you do
if you love me unconditionally
say that you’ll always
always be with me
(Verse 1)
in my heart
there is a love
that’s yearning for you
let me know
if you feel the same
the yearning that i do
all i know is that i need a love
to give me what i need
don’t be afraid or hesistate
i’m trying to make you see
how it’s gotta be
(Chorus)
(Verse 2)
all the words that you didn’t say
pushed me away from you
words of love that i need to hear
to let me know you do
through the night i dry my eyes
for now i have learned
Lonely tears they fall the same
for love is not returned
love is not returned
(Chorus)
I got what you want
you got what i want
chorus till end

Перевод песни "If You Love Me"

Если ты любишь меня,
как ты говоришь, почему же ты не показываешь мне,
насколько сильно ты любишь?
Если твоя любовь безусловна,
скажи, что ты всегда,
всегда будешь со мной.

В моём сердце есть любовь,
которая жаждет тебя.
Дай мне знать,
чувствуешь ли ты то же самое,
ту же жажду, что и я.
Всё, что я знаю, - мне нужна любовь,
которая даст мне то, что мне нужно.
Не бойся и не колеблясь,
я пытаюсь показать тебе,
как должно быть.

Все слова, которые ты не сказал,
оттолкнули меня от тебя.
Слова любви, которые мне нужно услышать,
чтобы знать, что ты любишь меня.
Ночью я вытираю слёзы,
и теперь я понял,
что одинокие слёзы падают одинаково,
когда любовь не взаимна,
любовь не взаимна.

Если ты любишь меня,
как ты говоришь, почему же ты не показываешь мне,
насколько сильно ты любишь?
Если твоя любовь безусловна,
скажи, что ты всегда,
всегда будешь со мной.

У меня есть то, чего ты хочешь,
у тебя есть то, чего хочу я.

О чем песня "If You Love Me"

Лирический герой требует от своего партнера доказательств любви и преданности. Он хочет знать, действительно ли его партнер любит его безусловно и готов ли он быть с ним всегда. Герой выражает свою тоску по любви и просит партнера не бояться и не колебаться в выражении своих чувств. Однако, кажется, что партнер не отвечает взаимностью, и герой чувствует одиночество и разочарование.