Minus The Bear - Surf-n-Turf текст песни

Right in front of me Splitting you from me Where do these cliffs come from
They keep on lining up Can you hold out your hand
just a little bit further
I can feel your finger tips
if I just reach out a bit
Right in front of me Splitting you from me Where do these cliffs come from
They keep on lining up Save me from myself
Save us from all the rest
Don’t rest till you’ve saved enough
then you know you’ve passed the test
The wind is moving you further, further
So soft on the cheek
The wind is moving you further, further
Right in front of me Cutting you off from me Where do these cliffs come from
They keep on lining up Can you break all the rules?
Leave the cliff for the sea
let the surf carry us where it wants us to be
The wind is moving you further, further
So soft on the cheek
The wind is moving you further, further
The wind is moving you further, further
So soft on the cheek
The wind is moving you further, further
Right in front of me Splitting you from me Where do these cliffs come from
They keep on lining up Can you hold out your hand
just a little bit further
I can feel your finger tips
if I just reach out a bit

Перевод песни "Surf-n-Turf"

Прямо передо мной, разрезающий тебя на части, отдаляющий от меня. Откуда берутся эти утесы? Они продолжают выстраиваться в ряд.

Может, ты сможешь протянуть руку, только чуть-чуть дальше? Я чувствую твои пальцы, если только дотянусь еще на чуть-чуть.

Прямо передо мной, разрезающий тебя на части, отдаляющий от меня. Откуда берутся эти утесы? Они продолжают выстраиваться в ряд.

Спаси меня от самого себя, спаси нас от всех остальных. Не останавливайся, пока не спасешь достаточно, тогда ты знаешь, что прошла испытание.

Ветер несет тебя дальше, дальше, так нежно по щеке. Ветер несет тебя дальше, дальше.

Прямо передо мной, разрезающий тебя на части, отдаляющий от меня. Откуда берутся эти утесы? Они продолжают выстраиваться в ряд.

Может, ты сможешь нарушать все правила? Оставь утесы для моря, позволь волнам унести нас туда, куда они хотят, чтобы мы были.

Ветер несет тебя дальше, дальше, так нежно по щеке. Ветер несет тебя дальше, дальше. Ветер несет тебя дальше, дальше, так нежно по щеке. Ветер несет тебя дальше, дальше.

О чем песня "Surf-n-Turf"

Песня повествует о разлуке между двумя людьми, которые находятся друг от друга на расстоянии, как бы разделенными обрывом. Они пытаются достичь друг друга, но между ними есть преграды, которые не могут быть преодолены. Возможно, это метафора для разлуки или расстояния между двумя людьми, которые любят друг друга, но не могут быть вместе. В песне также есть призывы к спасению и преодолению этих преград.