Минус - The Joke текст песни

I know I’ve let you down,
But I don’t know how to be what you want me to be.
If I could only find my groove,
I could make my mark.
So I chop and change
To find my place,
But every move made is just another mistake.
I know you saw potential,
But your son is falling apart.
If I went straight
I might go far,
But I can’t fucking stand things the way they are.
I’ve been told, «Slow and steady is the only way to win.»
They might be right,
But I can’t slow down.
My youth has fled.
Still I can’t sow down.
Have I failed?
Have I missed my chance?
Everything tried, left undone by half.
I know the jokes on me,
But should I cry or should I laugh?
I was never meant to win.

Перевод песни "The Joke"

Знаю, что разочаровал,
Но не знаю, как быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
Если бы только смог найти свой стиль,
Мог бы оставить свой след.
Так что я ищу
Свое место,
Но каждый шаг, который делаю, - это очередная ошибка.

Знаю, что ты видел в мне потенциал,
Но твой сын разваливается на части.
Если бы пошла по прямой,
Может, далеко бы ушла,
Но не могу терпеть вещи такими, как они есть.

Мне говорили, "Медленно и верно - это единственный путь к победе."
Может быть, они правы,
Но не могу замедлиться.
Моя юность ушла.
Продолжаю не замедляться.
Пропустил ли я свой шанс?
Все попробовал, оставил на половине сделанным.

Знаю, что шутки надо мной,
Но стоит ли мне плакать или смеяться?
Я никогда не был предназначен для победы.

О чем песня "The Joke"

Песня о том, как человек чувствует себя неудачником и разочаровывает своих близких. Он не может найти свое место и делает одну ошибку за другой. Он понимает, что его юность прошла, и он не может сбавить темп, несмотря на то, что это может быть ключом к успеху. Возможно, он даже не предназначен для победы. В песне есть оттенок иронии и сарказма, когда он спрашивает, стоит ли ему плакать или смеяться над собой.