Miranda Lambert - Use My Heart текст песни

I can throw a line but I can’t reel it in
I can throw a dart but I can’t make it stick
The thought of loving you just makes me sick
I don’t have the nerve to use my heart
I don’t have the nerve to use my heart
I can write the line but I can’t sing the song
I can call my momma but I won’t go home
The thought of loving you just makes me sick
I don’t have the nerve to use my heart
I don’t have the nerve to use my heart
I won’t throw a punch but I will turn my cheek
I don’t go to church no more but that’s what I believe
I don’t give two shits no more or so I say
It wouldn’t make a difference to you anyway
That thought of loving you just makes me sick
I don’t have the nerve to use my heart
I don’t have the nerve to use my heart
I don’t have the nerve to use my heart
I don’t have the nerve to use my heart
Mmmmm
I don’t have the nerve to use my heart
Mmmmm
Use my heart

Перевод песни "Use My Heart"

Могу бросать линию, но не могу ее вытащить,
Могу бросать дротик, но не могу его зафиксировать.
Мысли о любви к тебе делают меня больным,
Не имею храбрости использовать свое сердце,
Не имею храбрости использовать свое сердце.

Могу написать строку, но не могу спеть песню,
Могу позвать маму, но не пойду домой.
Мысли о любви к тебе делают меня больным,
Не имею храбрости использовать свое сердце,
Не имею храбрости использовать свое сердце.

Не стану бросать удар, но поверну щеку,
Не хожу в церковь уже, но это то, что я верю.
Не даю два дерьма уже, или так я говорю,
Это не сделало бы разницы для тебя в любом случае.
Мысли о любви к тебе делают меня больным,
Не имею храбрости использовать свое сердце,
Не имею храбрости использовать свое сердце,
Не имею храбрости использовать свое сердце,
Не имею храбрости использовать свое сердце.
Ммммм
Не имею храбрости использовать свое сердце,
Ммммм
Используй мое сердце.

О чем песня "Use My Heart"

Песня про то, как страх любви и боли от предыдущих отношений делает человека неспособным полноценно любить снова. В ней говорится о том, что даже мысли о любви вызывают тошноту, и что не хватает смелости использовать сердце снова. Это песня о страхе быть раненым и неспособности полноценно открываться для новых чувств.