Miranda - Enamorada текст песни

Al momento de ser realista
Nunca me consideré una especialista
Y sin embargo algo en mi cambió
Se exactamente como sucedió
Mi corazón palpitaba
Cada vez que ese hombre se me acercaba
Y con el tiempo me empezó a gustar
Debo decir que no me fue tan mal
Como de repente todo se ha ordenado
Desde que ha llegado mi vida cambió
Ya no soy la misma que tu conociste entonces
Ahora estoy mucho mejor!
Porque me di cuenta que tuvo sentido
Haber recorrido lo que recorrí
Si al final de cuentas él era mi recompensa
Que suerte que nunca me fui
Yo nunca fui muy afortunada
Mis anteriores novios no me cuidaban
Me maltrataban y ma hacían llorar
Y nadie me venía a consolar
Ahora estoy como loca pensando
Que voy a comerle la boca
Quiero besarlo hasta sentir dolor
Y someterlo al más hermoso amor
Como de repente todo se ha ordenado
Desde que ha llegado mi vida cambió
Ya no soy la misma que tu conociste entonces
Ahora estoy mucho mejor!
Porque me di cuenta que tuvo sentido
Haber recorrido lo que recorrí
Si al final de cuentas él era mi recompensa
Que suerte que nunca me fui

Перевод песни "Enamorada"

Когда я стала реалисткой,
Я никогда не считала себя специалисткой,
Но что-то во мне изменилось,
Я точно знаю, как это произошло.
Мое сердце билось сильнее,
Каждый раз, когда этот человек подходил ко мне,
И со временем мне стало нравиться.
Должна признать, что мне не было так плохо,
Как вдруг все встало на свои места,
С тех пор как он появился, моя жизнь изменилась,
Я больше не та, которую ты знал тогда,
Теперь я намного лучше!
Потому что я поняла, что все имело смысл,
Пройти через то, через что я прошла,
Если в итоге он был моей наградой,
Как повезло, что я никогда не уходила.
Я никогда не была очень удачливой,
Мои предыдущие парни не заботились обо мне,
Они плохо обращались со мной и заставляли плакать,
И никто не приходил меня утешать.
Теперь я схожу с ума, думая,
Что я буду целовать его до боли,
Хочу целовать его, пока не почувствую боль,
И подчинить его самой прекрасной любви.
Как вдруг все встало на свои места,
С тех пор как он появился, моя жизнь изменилась,
Я больше не та, которую ты знал тогда,
Теперь я намного лучше!
Потому что я поняла, что все имело смысл,
Пройти через то, через что я прошла,
Если в итоге он был моей наградой,
Как повезло, что я никогда не уходила.

О чем песня "Enamorada"

Певица нашла своего идеального партнера после долгого периода неудачных отношений. Она признает, что раньше не была счастлива и не чувствовала себя любимой, но с появлением этого человека все изменилось. Теперь она чувствует себя счастливой и любимой, и считает, что все ее предыдущие неудачи были оправданы, поскольку они привели ее к этому человеку. Певица выражает свою радость и благодарность за то, что нашла своего партнера, и считает, что ее жизнь теперь стала намного лучше.