Miranda - Extraño текст песни

Extraño tus pasiones desatadas
Tus ataques de locura cuando nadie lo esperaba
El reflejo de la luna en tus gafas espejadas
Lo imposible de tu amor
Pero también extraño tu llegada
Y el sabor a cigarrillo que tu beso me dejaba
Enroscarnos y dormirnos con las sabanas mojadas
Cuando aparecía el sol
Lo que no se es lo que quiero
Lo vuelvo a hacer y me enveneno
Enloquecer es soledad es mi destino
Discúlpame si con esto te deprimo
Porque también extraño
Abandonarme al universo del engaño
Irnos de viaje y renovar nuestro vestuario
Y me hago cargo, nena te extraño pero no tanto
Extraño el paraíso de tu cara
Con los ojos achinados
La sonrisa desplegada
La melena despeinada
La actitud exagerada
El sonido de tu voz
Lo que no se es lo que quiero
Lo vuelvo a hacer y me enveneno
Enloquecer es soledad es mi destino
Discúlpame si con esto te deprimo
No soy cobarde ni valiente
Solo lo siento diferente
Contradecirme en mi discurso es mi fuerte
Aceptare lo que me tenga la suerte
Porque también extraño
Abandonarme al universo del engaño
Irnos de viaje y renovar nuestro vestuario
Y me hago cargo, nena te extraño pero no tanto
También extraño
Abandonarme al universo del engaño
Irnos de viaje y renovar nuestro vestuario
Y me hago cargo, nena te extraño pero no tanto
Y ya no quiero provocar el desencanto
Con tanta risa, con tanto llanto
Pero me muero por saber que estas pensando
Cuando la lluvia te esta mojando
También extraño extraño
Oh extraño y me hago cargo nena te extraño
Pero no tanto pero no tanto

Перевод песни "Extraño"

Я скучаю по твоим безудержным страстям,
По твоим приступам безумия, когда никто этого не ожидал.
Отражение луны в твоих зеркальных очках,
Невозможность твоей любви.

Но я также скучаю по твоему приходу
И вкусу сигарет, который оставлял твой поцелуй.
Мы сплетались и засыпали с мокрыми простынями,
Когда появлялось солнце.

То, чего нет, - это то, чего я хочу.
Я делаю это снова и отравляю себя.
Сходить с ума - это одиночество, это моя судьба.
Прости меня, если я тебя этим расстраиваю.

Потому что я также скучаю
По тому, чтобы отдаться вселенной обмана,
По тому, чтобы уехать и обновить наш гардероб.
И я беру на себя ответственность, девочка, я скучаю по тебе, но не так сильно.

Я скучаю по раю твоего лица,
С узкими глазами,
С развернутой улыбкой,
С растрепанными волосами,
С преувеличенной позой,
С звуком твоего голоса.

То, чего нет, - это то, чего я хочу.
Я делаю это снова и отравляю себя.
Сходить с ума - это одиночество, это моя судьба.
Прости меня, если я тебя этим расстраиваю.

Я не трус и не храбрец,
Я просто чувствую все по-другому.
Противоречить себе в своих словах - это моя сила.
Я принимаю то, что мне приготовила судьба.

Потому что я также скучаю
По тому, чтобы отдаться вселенной обмана,
По тому, чтобы уехать и обновить наш гардероб.
И я беру на себя ответственность, девочка, я скучаю по тебе, но не так сильно.

Я также скучаю
По тому, чтобы отдаться вселенной обмана,
По тому, чтобы уехать и обновить наш гардероб.
И я беру на себя ответственность, девочка, я скучаю по тебе, но не так сильно.

И я больше не хочу вызывать разочарование,
С таким смехом, с таким плачем.
Но я умираю от желания знать, о чем ты думаешь,
Когда дождь тебя мочит.

Я также скучаю, скучаю,
О, я скучаю и беру на себя ответственность, девочка, я скучаю по тебе,
Но не так сильно, но не так сильно.

О чем песня "Extraño"

Лирический герой скучает по своей бывшей любимой, но не настолько, чтобы снова влезть в токсичные отношения. Он вспоминает счастливые моменты, которые они провели вместе, но также осознает, что их любовь была ядовитой и разрушительной. Герой признает, что он склонен к саморазрушению и что его судьба - быть одиноким. Песня - это размышление о прошлом и попытка осознать, что лучше оставить все как есть, а не пытаться возродить то, что уже умерло.