Mireille Mathieu - Wenn Kinder singen текст песни

In den grauen Hof fällt ein kleiner Sonnenstrahl,
Denn das Glück ist überall,
wo man Kinder singen hört.
Ja…
Dein Herz war leer,
Der Himmel schwer,
Es zählt nicht mehr,
Wenn Kinder singen,
fällt ein Licht auf diese Welt.
Das Fenster auf,
Vom Hinterhaus
Klingt es herauf,
Wenn Kinder singen,
fällt ein Licht auf diese Welt.
In dieser Zeit
Ruht jeder Streit
Und jedes Leid,
Wenn Kinder singen,
fällt ein Licht auf diese Welt.
Was auch geschah —
Ein Lalala
Gibt dir Mut,
Wenn Kinder singen,
ist auf einmal alles gut.
Was immer war —
Ein Lalala
Gibt dir Mut,
Wenn Kinder singen,
ist auf einmal alles gut.
Der alte Mann von nebenan
Ist nicht mehr arm,
Wenn Kinder singen,
fällt ein Licht auf diese Welt.
Und der Student
Hat sich von seinem Buch getrennt,
Wenn Kinder singen,
fällt ein Licht auf diese Welt.
Der Kaufmann zählt nicht mehr
Das Geld,
Das er erhält,
Wenn Kinder singen,
fällt ein Licht auf diese Welt.
Wie wunderbar —
Ein Lalala
Zaubern kann,
Wenn Kinder singen,
fängt die Welt zu lächeln an.
Wie wunderbar —
Ein Lalala
Zaubern kann,
Wenn Kinder singen,
fängt die Welt zu lächeln an.

Перевод песни "Wenn Kinder singen"

В сером дворе падает маленький солнечный луч,
Потому что счастье есть повсюду,
где слышат детские песни.
Да…
Твое сердце было пустым,
Небо было тяжелым,
Не имеет значения больше,
Когда дети поют,
на мир опускается свет.
Окно открыто,
Из заднего дома
Доносится сюда,
Когда дети поют,
на мир опускается свет.
В это время
Прекращаются все споры
И всякая печаль,
Когда дети поют,
на мир опускается свет.
Что бы ни случилось —
Ла-ла-ла
Придает тебе силы,
Когда дети поют,
все вдруг становится хорошо.
Что бы ни было —
Ла-ла-ла
Придает тебе силы,
Когда дети поют,
все вдруг становится хорошо.
Старик из соседнего дома
Больше не беден,
Когда дети поют,
на мир опускается свет.
И студент
Отделился от своей книги,
Когда дети поют,
на мир опускается свет.
Торговец больше не считает
Деньги,
которые он получает,
Когда дети поют,
на мир опускается свет.
Как чудесно —
Ла-ла-ла
Может волшебствовать,
Когда дети поют,
мир начинает улыбаться.
Как чудесно —
Ла-ла-ла
Может волшебствовать,
Когда дети поют,
мир начинает улыбаться.

О чем песня "Wenn Kinder singen"

Песня про то, как детский пение может преобразовать мир, освещать его и делать все вещи лучше. Она также подчеркивает, что когда дети поют, люди могут забыть о своих проблемах и быть счастливыми.