Miserable - Violet текст песни

You’re the most spiteful person I could never be
So when I hear your name around town hurts me
My stomach drops to
The ground
Must mean something
Pitiful we couldn’t recognize
A perfect thing
And I can’t breathe at all
(at all)
Violet was all around
Without you
Fading out
You’re the most spiteful person I could never be
So when I hear your name around town kills me
And I can’t breathe at all
(at all)
Violet was all around
Without you
Fading out
Without you
Fading out

Перевод песни "Violet"

Ты самый злопамятный человек, которого я никогда не стану.
Когда слышу твоё имя в городе — это больно.
Мой живот упадает на землю,
Значит, что-то должно значить.
Печально, что мы не смогли признать
Совершенное. И я не могу вообще дышать.

Фиолетовый цвет был повсюду без тебя,
Затухая постепенно.
Ты самый злопамятный человек, которого я никогда не стану.
Когда слышу твоё имя в городе — это убивает меня.
И я не могу вообще дышать.

Фиолетовый цвет был повсюду без тебя,
Затухая постепенно.
Без тебя, затухая.

О чем песня "Violet"

Песня передает ощущение глубокого разочарования и боли, связанные с человеком, которым автор восхищается. Несмотря на то что этот человек обладает качествами, заставляющими быть злым или мстительным — чертами, которых сам автор не хочет никогда иметь — его репутация и поведение влияют на других. Каждый раз, когда произносят имя этого человека, у автора возникает физическое ощущение стеснения и дискомфорта.

Автор осознает, что несмотря на то, что это существо было "прекрасным", он/она не могла в полной мере понять или оценить его. Это непризнание создает тоску и чувство потери. В отсутствие этого человека, атмосфера кажется менее насыщенной — как угасающий фиолетовый свет.

Таким образом, песня описывает сложные эмоции и конфликты, возникающие в отношениях с кем-то достойным уважения, но также вызывающего боль и страдания.