Miss Tess - Dream A Little Dream Of Me текст песни

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper «I love you»
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say «Night-ie night"and kiss me
Just hold me tight and tell me you’ll miss me
While I’m alone and blue as can be
Dream a little dream of me
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I’m longing to linger till dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

Перевод песни "Dream A Little Dream Of Me"

Звёзды светят ярко над тобой
Ночные ветерки шепчут: «Я люблю тебя»
Птицы поют в сикоморе
Мечтай понемногу о мне

Скажи «Ночка спокойная», поцелуй меня
Просто обними крепче и скажи, что будешь меня скучать
Когда я одинок и грустен как можно больше
Мечтай понемногу о мне

Звёзды тускнеют, но я жду, дорогая
Всё ещё томлюсь от желания поцеловать тебя
Жажду проводить с тобой до рассвета, дорогая
Просто говорю это

Сладкие сны пока лучи не найдут тебя
Сладкие сны, которые оставляют все заботы позади
Но в твоих снах, как бы ни были они, дорогая
Мечтай понемногу обо мне

О чем песня "Dream A Little Dream Of Me"

Песня "Dream A Little Dream Of Me" от Miss Tess — это лирическое произведение о любви и тоске по далёкому человеку. Смысл песни заключается в выражении надежды и мечты, что, несмотря на расстояние или временные разлуки, любимый продолжает думать о вас. В тексте упоминаются звёзды, ночной ветерок, птицы и сикоморовое дерево как символы спокойствия и красоты природы, которые создают атмосферу мечты. Основная мысль заключается в том, что, хотя физически вы отделены друг от друга, духовное единение и любовь остаются непреходящими. Песня призывает мечтать о возможности быть вместе снова, что укрепляет чувства нежности и тоски по близости друг к другу.