Missy Elliott - Pep Rally текст песни

Uptown, downtown
Everywhere we get down
It’s 'bout to go down
Are you ready? On your mark
Get set, let’s go
It goes left foot, it goes right foot
It goes left foot, it goes right foot
Catch the wall, touch them toes
Turn around like it’s gold
Back it up, back it up, so you know you got control
Let me hit you with that
Pep rally, pep rally, pep rally
Oh, this a pep rally
Pep rally, pep rally, pep rally
Oh, this a pep rally
Pep rally, my friends be at the pep rally
Screaming and shaking, man, we at the pep rally
Aw, aw, aw, go 'head and dip at it
The go-go playing my jam, now let me shake my jelly
Jumping and thumping, man, I got the crowd yelling
Get it, and kick it, kick it, kick it, there’s no telling
Aw, aw, aw, you better move Ellen
I got a nice round woo like a watermelon
Aw, yeah you play the point guard
Hitting three corners, man, they playing real hard
My team be with it, yeah, so keep your day job
I turn around and make it bounce like a basketball
Bounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
Where my clappers that stomp? Now rock with it
Bounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
Where my clappers that stomp? Now rock with it
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that, clappers that stop
Clappers that stomp
Uptown, downtown
Everywhere we get down
It’s 'bout to go down
Are you ready? On your mark
Get set, let’s go
It goes left foot, it goes right foot
It goes left foot, it goes right foot
Catch the wall, touch them toes
Turn around like it’s gold
Back it up, back it up, so you know you got control
Let me hit you with that
Pep rally, pep rally, pep rally
Oh, this a pep rally
Pep rally, pep rally, pep rally
Oh, this a pep rally
Rocking not stopping, bend over go 'head touch your toes
Get it, now get it, now let your bottom scrape the floor
Bouncing and bouncing, now stop, drop, rock and roll
And yeah we get crackin' like we up at the Superbowl
Aw, quarterback on the field
Football player running yard, got skills
At the ball game, pep rally over here
The band in the stands, shit just got real
Turn out, turn out, turn out, turn out, turn out
Turn out, turn out, turn out, turn out, turn out
Turn out, turn out, turn out, turn out, turn out
Like a basketball lover, make 'em bounce
Bounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
Where my clappers that stomp? Now rock with it
Bounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
Where my clappers that stomp? Now rock with it
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that, clappers that stop
Clappers that stomp
Uptown, downtown
Everywhere we get down
It’s 'bout to go down
Are you ready? On your mark
Get set, let’s go
It goes left foot, it goes right foot
It goes left foot, it goes right foot
Catch the wall, touch them toes
Turn around like it’s gold
Back it up, back it up, so you know you got control
Well let me hit you with that
Turn around, rotate
Feel that, let it vibrate
Two-step, let your body sway
This a battle of the bands, this a drum break
Majorettes on the school yard
Where my drum majors? Pull out your bullhorn
Fools be getting drunk, acting like morons
The football team be winning get your score on
Oh, oh yeah this a pep rally
Murkin' and working yeah this be a pep rally
Kicking, kick it, kick it, you better move Ellen
I’m 'bout to whip it, whip it like potato salad
Aw, yeah, now get your groove back
Aw, yeah, you better do that
Aw, yeah, this be a roll call
When this song come on, bounce your ass like a basketball
Bounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
Where my clappers that stomp? Now rock with it
Bounce, biggity bounce, biggity-biggity bounce, bounce
Where my clappers that stomp? Now rock with it
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that stomp, clappers that
Clappers that, clappers that stop
Clappers that stomp
Round up the clappers let’s go, oh yeah
Round up the clappers let’s go, oh yeah
Round up the clappers let’s go, oh yeah
Clappers, clappers, clappers, clappers

Перевод песни "Pep Rally"

Вверх по улице, вниз по улице,
Везде мы танцуем,
Это вот-вот начнется,
Вы готовы? На старт,
Внимание, марш!
Левая нога, правая нога,
Левая нога, правая нога,
Дотроньтесь до стены, коснитесь пальцев ног,
Повернитесь, как будто это золото,
Отойдите назад, отойдите назад, чтобы вы знали, что вы контролируете,
Дайте мне ударить вас этим,
Пеп-ралли, пеп-ралли, пеп-ралли,
О, это пеп-ралли,
Пеп-ралли, пеп-ралли, пеп-ралли,
О, это пеп-ралли,
Пеп-ралли, мои друзья на пеп-ралли,
Кричат и трясутся, мы на пеп-ралли,
Эй, эй, эй, вперед и вниз,
Гоу-гоу играет мою песню, теперь дайте мне потрясти мое тело,
Прыгаем и топаем, я заставляю толпу кричать,
Возьмите это и пните, пните, пните, нет предела,
Эй, эй, эй, вы лучше двигайтесь, Эллен,
У меня есть круглый звук, как арбуз,
Эй, да, вы играете защитника,
Забивая три угла, они играют действительно жестко,
Моя команда с этим, да, так что оставьте свою работу,
Я поворачиваюсь и делаю это, как баскетбольный мяч,
Подпрыгивайте, большая подпрыгивание, большая-большая подпрыгивание, подпрыгивание,
Где мои хлопающие, которые топают? Теперь рок с этим,
Подпрыгивайте, большая подпрыгивание, большая-большая подпрыгивание, подпрыгивание,
Где мои хлопающие, которые топают? Теперь рок с этим,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые, хлопающие, которые останавливаются,
Хлопающие, которые топают,
Вверх по улице, вниз по улице,
Везде мы танцуем,
Это вот-вот начнется,
Вы готовы? На старт,
Внимание, марш!
Левая нога, правая нога,
Левая нога, правая нога,
Дотроньтесь до стены, коснитесь пальцев ног,
Повернитесь, как будто это золото,
Отойдите назад, отойдите назад, чтобы вы знали, что вы контролируете,
Дайте мне ударить вас этим,
Пеп-ралли, пеп-ралли, пеп-ралли,
О, это пеп-ралли,
Пеп-ралли, пеп-ралли, пеп-ралли,
О, это пеп-ралли,
Рок без остановки, наклонитесь вперед, дотроньтесь до пальцев ног,
Возьмите это, теперь возьмите это, теперь пусть ваша спина скользит по полу,
Подпрыгивайте и подпрыгивайте, теперь остановитесь, упадите, рок-н-ролл,
И да, мы начинаем трещать, как будто мы на Суперкубке,
Эй, квотербек на поле,
Футболист бежит по полю, у него есть навыки,
На баскетбольной игре, пеп-ралли здесь,
Группа на трибунах, все становится реальным,
Выходите, выходите, выходите, выходите, выходите,
Выходите, выходите, выходите, выходите, выходите,
Выходите, выходите, выходите, выходите, выходите,
Как любитель баскетбола, заставьте их подпрыгивать,
Подпрыгивайте, большая подпрыгивание, большая-большая подпрыгивание, подпрыгивание,
Где мои хлопающие, которые топают? Теперь рок с этим,
Подпрыгивайте, большая подпрыгивание, большая-большая подпрыгивание, подпрыгивание,
Где мои хлопающие, которые топают? Теперь рок с этим,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые, хлопающие, которые останавливаются,
Хлопающие, которые топают,
Вверх по улице, вниз по улице,
Везде мы танцуем,
Это вот-вот начнется,
Вы готовы? На старт,
Внимание, марш!
Левая нога, правая нога,
Левая нога, правая нога,
Дотроньтесь до стены, коснитесь пальцев ног,
Повернитесь, как будто это золото,
Отойдите назад, отойдите назад, чтобы вы знали, что вы контролируете,
Хорошо, дайте мне ударить вас этим,
Повернитесь, повернитесь,
Чувствуйте это, пусть это вибрирует,
Два шага, пусть ваше тело покачивается,
Это битва групп, это барабанный перерыв,
Мажоретки на школьном дворе,
Где мои барабанщики? Достаньте свой мегафон,
Дураки напиваются, ведут себя как придурки,
Футбольная команда выигрывает, получайте очки,
О, о, да, это пеп-ралли,
Мы работаем, да, это пеп-ралли,
Пинайте, пинайте, пинайте, вы лучше двигайтесь, Эллен,
Я собираюсь хлестнуть это, как картофельный салат,
Эй, да, теперь получите свой ритм,
Эй, да, вы лучше сделайте это,
Эй, да, это перекличка,
Когда эта песня начнется, подпрыгивайте, как баскетбольный мяч,
Подпрыгивайте, большая подпрыгивание, большая-большая подпрыгивание, подпрыгивание,
Где мои хлопающие, которые топают? Теперь рок с этим,
Подпрыгивайте, большая подпрыгивание, большая-большая подпрыгивание, подпрыгивание,
Где мои хлопающие, которые топают? Теперь рок с этим,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые топают, хлопающие, которые,
Хлопающие, которые, хлопающие, которые останавливаются,
Хлопающие, которые топают,
Соберите хлопающих, давайте, о, да,
Соберите хлопающих, давайте, о, да,
Соберите хлопающих, давайте, о, да,
Хлопающие, хлопающие, хлопающие, хлопающие.

О чем песня "Pep Rally"

Эта песня - гимн школьного духа и спортивных соревнований. В ней поется о школьном пеп-ралли (мероприятии, на котором болельщики и спортивные команды собираются, чтобы поддержать свою команду), о футболе, баскетболе и других видах спорта. Текст песни призывает слушателей танцевать, хлопать и поддерживать свою команду. В целом, песня имеет энергичный и мотивирующий тон, призванный разогреть толпу и создать атмосферу школьного духа.