Mithras - Why Do We Live? текст песни

To till the earth in our gardens
To reap whatever we have sown
To fade as life’s flame slowly wanes
While gazing forlorn
At the horizon
To scratch at dust in barren deserts
To clutch at all which we can claim
To flail as death’s hand reaches out
Never thinking beyond the bars of our cage
To plant our seeds in far oases
To set free that which we create
To rejoice as the wheel turns again
Dreaming far beyond
The bounds of our realm
Why do we live?

Перевод песни "Why Do We Live?"

Прорастать в земле наших садов,
Собирать то, что мы посеяли,
Светлеть, как пламя жизни медленно угасает,
Смотря с тоской
На горизонт.

Скребать по пыли в пустынных пустынях,
Держаться за всё, что можем захватить,
Биться, как смерть протягивает руку,
Никогда не думаючи за пределы клетки.

Сажать наши семена в далеких оазисах,
Освобождать то, что создаем,
Ликовать, как колесо снова поворачивается,
Мечтать далеко за
Пределы нашего царства.

Почему мы живем?

О чем песня "Why Do We Live?"

Смысл песни заключается в том, что люди живут, чтобы трудиться, создавать и наслаждаться результатами своих усилий, а также чтобы мечтать и стремиться к чему-то большему, чем то, что есть сейчас. В песне также поднимается тема смерти и преодоления ее, чтобы увидеть красоту и полноту жизни.