Miwa Gemini - Forever for Never текст песни

Storm painted the sky red
as she stood by the empty bed
What is it a dream?
one day she was to wed
but the words will remain unsaid
Bitter memories
assail to her
recalling his words never
Living and wondering
was she to wait forever?
for never.
Candles were lit on the third day of June
on the night of crescent moon
she was a humming the old family tune
of the riddles and the Irish noon
Bitter memory
assail to her
recalling his words
never
Living and wondering
was she to wait forever?
for never
It was the lines and crease
in the palm unfold
it was the doors and treasures
she holds
But the story is cold and nearly told
just leave it by the side of the road
Bitter memory
assail to her
recalling his words
never
Living and wondering
was she to wait forever?
for never
Bitter memory
assail to her
recalling his words
never
Will she wait?
will she wait?
Nothing lasts forever.

Перевод песни "Forever for Never"

Буря раскрасила небо в красный цвет,
Когда она стояла рядом с пустой кроватью.
Что это - сон?
Однажды она должна была выйти замуж,
Но слова останутся невысказанными.

Горькие воспоминания
Нападают на неё,
Вспоминая его слова: "Никогда".
Живя и задаваясь вопросом,
Должна ли она ждать вечно?
Никогда.

Свечи были зажжены в третий день июня,
В ночь полумесяца,
Она напевала старую семейную мелодию
О загадках и ирландском полдне.

Горькие воспоминания
Нападают на неё,
Вспоминая его слова: "Никогда".
Живя и задаваясь вопросом,
Должна ли она ждать вечно?
Никогда.

Это были линии и складки
На ладони, раскрывающиеся,
Это были двери и сокровища,
Которые она хранит.

Но история холодна и почти рассказана,
Просто оставьте её у дороги.

Горькие воспоминания
Нападают на неё,
Вспоминая его слова: "Никогда".
Живя и задаваясь вопросом,
Должна ли она ждать вечно?
Никогда.

Горькие воспоминания
Нападают на неё,
Вспоминая его слова: "Никогда".

Будет ли она ждать?
Будет ли она ждать?
Ничто не длится вечно.

О чем песня "Forever for Never"

Девушка ждала свадьбы, но её возлюбленный ушёл, не сказав ей ни слова. Теперь она осталась одна с горькими воспоминаниями и сомнениями, будет ли она ждать его вечно. Песня передаёт чувство разочарования, одиночества и безнадежности, но в конце есть намёк на то, что девушка должна двигаться дальше, потому что "ничто не длится вечно".