Mixe1 - Part of Me текст песни

It’s systematic in a way you can’t define
sound or image is all that it takes
and I’m hurtling fast through my own mind
it’s the sickness and the cure at the same time
an addiction I know but I can’t deny
you’re the one who can fix me up
Was it from the second we locked eyes
or somewhere down the line
when did you get so close to me?
was there a moment, a point in time?
when you became what I need
now you are…
now you’re a
part of me
It’s thematic in a way that it fills your eyes
just a word or glance to hit and I’m
flying fast through my own…
I’m thinking back to how you first got inside
I don’t think you even had to try
now you are a part of me
Was it from the second we locked eyes
or somewhere down the line
when did you get so close to me?
was there a moment, a point in time?
when you became what I need
now you are…
now you’re a
part of me
I don’t know how or when but somwhere
you became such a part of me
a part of my life
that I know I can’t live without
wish I could explain
or maybe it’s better this way
all I know is you’re a part of me
PART OF ME
When did you get so close to me?
was there a moment, a point in time?
when you became what I need
now you are…
now you’re a
part of me

Перевод песни "Part of Me"

Это систематично, но невозможно определить,
звук или образ - всё, что нужно,
и я стремительно лечу сквозь свой собственный разум,
это болезнь и лекарство одновременно,
зависимость, которую я знаю, но не могу отрицать,
ты единственный, кто может меня вылечить.

Было ли это с того момента, когда наши глаза встретились,
или где-то на пути,
когда ты стал так близок ко мне?
Был ли момент, точка во времени,
когда ты стал тем, в чём я нуждаюсь?
Теперь ты...
теперь ты часть меня.

Это тематично, и это заполняет твои глаза,
только слово или взгляд, чтобы поразить, и я
летю стремительно сквозь свой собственный...
Я думаю о том, как ты впервые проник внутрь,
я не думаю, что тебе даже пришлось стараться,
теперь ты часть меня.

Было ли это с того момента, когда наши глаза встретились,
или где-то на пути,
когда ты стал так близок ко мне?
Был ли момент, точка во времени,
когда ты стал тем, в чём я нуждаюсь?
Теперь ты...
теперь ты часть меня.

Я не знаю, как или когда, но где-то
ты стал такой большой частью меня,
частью моей жизни,
что я знаю, я не могу жить без тебя.
Жаль, что я не могу объяснить,
или может быть, так лучше,
всё, что я знаю, - ты часть меня.
ЧАСТЬ МЕНЯ.

Когда ты стал так близок ко мне?
Был ли момент, точка во времени,
когда ты стал тем, в чём я нуждаюсь?
Теперь ты...
теперь ты часть меня.

О чем песня "Part of Me"

Лирический герой полностью поглощен мыслями о любимом человеке, который стал неотъемлемой частью его жизни. Он пытается понять, когда именно это произошло, но не может точно определить момент, когда этот человек стал таким важным для него. Герой признает, что эта связь стала для него одновременно и болезнью, и лекарством, и он не может представить свою жизнь без этого человека.