Mônica Passos - Tarde текст песни

Das sombras quero voltar
Somente aprendi muita dor
E vi com tristeza o amor
Morrer devagar, se apagar
Quero voltar
Poder da saudade não ter
Não ver tanta gente a vagar
Sem saber viver
Vou sem parar
Das tardes mais sós renascer
E mesmo se a dor encontrar
Sabendo o que sou
Não quero mais perdão
Porque já sofri demais

Перевод песни "Tarde"

Из тени я хочу вернуться,
Я научился только боли,
И с печалью увидел любовь,
Умирающую медленно, угасающую.
Я хочу вернуться,
Не иметь силы тоски,
Не видеть столько людей, блуждающих,
Не знающих, как жить.
Я пойду без остановки,
Вновь родиться в самых одиноких вечерах,
И даже если я встречу боль,
Зная, кто я,
Я больше не прошу прощения,
Потому что я уже слишком страдал.

О чем песня "Tarde"

Автор хочет вернуться из темноты и боли, которую он пережил в прошлом. Он говорит о том, что любовь умерла, и он хочет освободиться от тоски и печали. Автор хочет начать новую жизнь, найти себя и больше не страдать от прошлых ошибок и боли. Он чувствует, что уже достаточно пострадал и не хочет больше прощения, а хочет просто жить дальше.