Måns Zelmerlöw - Can I Call You Home текст песни

Underneath a canopy of blue
I met you
And all it took was waking with you whispering to me
Honestly
The way you looked was so, ooh, beautiful
That I forgot to breathe, ooh, now I know
That I could never leave
Let it rain, let it pour down
Every day we go downtown
A coffee on the corner
A smile and I adore her
Let it rain on me
Scattered footprints written in the sand
Hand in hand
As we go walking all the world can wait for us outside
While we hide
Silently talking so, ooh, beautiful
But never quite complete, ooh, all I know is
Is that’s okay with me
Let it rain, let it pour down
Every day we go downtown
A coffee on the corner
A smile and I adore her
Let it rain on me
And it’s crazy, like a love affair
How I miss you, whenever I’m not there
And I’m blinded, by your city lights
Let’s never be alone, can I call you home
Barcelona, Barcelona?
Oh, let it rain, let it pour down
Every day we go downtown
A coffee on the corner
A smile and I adore her
Oh, that coffee on the corner
That smile and I adore her
Let it rain on me
Can I call you home?

Перевод песни "Can I Call You Home"

Под синим куполом неба,
Я встретил тебя,
И всё, что потребовалось, это проснуться с тобой, шепчущим мне на ухо:
"Честно,
Ты выглядела так, о, как красива!
Что я забыл дышать, о, теперь я знаю,
Что я никогда не смог бы уйти.
Пусть дождь идёт, пусть льётся,
Каждый день мы спускаемся в город,
Чашка кофе на углу,
Улыбка, и я обожаю её.
Пусть дождь идёт на меня,
Разбросанные следы на песке,
Рука в руке,
Когда мы идём, весь мир может ждать нас снаружи,
Пока мы прячемся,
Тихо разговаривая, о, как красива!
Но никогда не полна, о, всё, что я знаю, это
Это нормально для меня.
Пусть дождь идёт, пусть льётся,
Каждый день мы спускаемся в город,
Чашка кофе на углу,
Улыбка, и я обожаю её.
Пусть дождь идёт на меня,
И это сумасшедшее, как любовная интрига,
Как я скучаю по тебе, когда не рядом,
И я ослеплён твоими городскими огнями.
Давай никогда не быть одному, могу ли я назвать тебя домом?
Барселона, Барселона?
О, пусть дождь идёт, пусть льётся,
Каждый день мы спускаемся в город,
Чашка кофе на углу,
Улыбка, и я обожаю её.
О, та чашка кофе на углу,
Та улыбка, и я обожаю её.
Пусть дождь идёт на меня,
Могу ли я назвать тебя домом?

О чем песня "Can I Call You Home"

Песня о любви и тесном общении между двумя людьми. Они встретились под синим небом и с тех пор не могут быть друг без друга. Они любят проводить время вместе, делать обычные вещи, как пить кофе на углу, и просто наслаждаются друг другом. Они не могут быть разлучены и хотят быть вместе всегда. В песне также есть упоминание о Барселоне, что добавляет еще больше романтики. В целом, песня - это ода любви и тесному общению.