Måns Zelmerlöw - What's in Your Eyes текст песни

3am and I can’t sleep
Got the sting of your goodbye
There’s a heart layed on the street
Not a trace of you that’s left behind
You shot off towards the sun
Said you needed time alone
Like a bullet from a gun
Said a lot I didn’t know
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
I gave fuel to feed the flame
Loved you there and back again
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
Now the ticking of the clock
Is driving me to go insane
I guess it’s all I’ve really got
You said too much to me today
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
I gave fuel to feed the flame
Loved you there and back again
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes

Перевод песни "What's in Your Eyes"

3 часа ночи, и я не могу спать,
Лежит на улице разбитое сердце,
Не осталось и следа от тебя.
Ты улетел к солнцу,
Сказав, что тебе нужна свобода,
Словно пуля из пистолета,
Сказав многое, что я не знал.
Теперь я стираю все границы,
Нет защиты от небес,
Не видел того, что в твоих глазах, твоих глазах, твоих глазах.
Я подлил масло в огонь,
Любил тебя и туда, и обратно,
Не видел того, что в твоих глазах, твоих глазах, твоих глазах.
Сейчас тиканье часов
Сводит меня с ума,
Это все, что у меня есть,
Ты сказал мне слишком много сегодня,
Теперь я стираю все границы,
Нет защиты от небес,
Не видел того, что в твоих глазах, твоих глазах, твоих глазах.
Теперь я стираю все границы,
Нет защиты от небес,
Не видел того, что в твоих глазах.

О чем песня "What's in Your Eyes"

Песня о боли от расставания и неожиданной потере любимого человека. В ней говорится о том, как герой не может спать, поскольку не может забыть о прощании и не понимает, что случилось. Он не видел предзнаменований в глазах бывшего партнера и не знал, что тот уйдет. Теперь герой остается с болью и не может найти себе места, поскольку не может понять, что произошло.