Mo B. Dick - Picture U & Me текст песни

Mmm… hmmm
Girl we been long on overdue for this right here huh?
Yeah I know huh?
Yeah it’s really bout to really go down you know
It’s going down. Plus I’ve been wanting you
For real?
For real
Sit right there
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
I’ve been digging on you since the twelveth grade
Kind of shy, didn’t know what to say
You turned me on like a light girl
Yes you did, yes you did
You were a friend but you became part of me
Back in the day I know that it was meant to be
Time’s have changed, now I’m a grown man not a kid
So what I’m saying is
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Girl I’m on another level everyday
Making money, everybody knows my name
There ain’t no limit to the things I can do for you
No, cuz you’ve been down when I didn’t have a dime
And on these streets you were my partner in crime
It’s only right for us to do what we supposed to do
And if you, twose you have it all
Me and you baby ball until we fall
All you have to do is promise that you keep it real
Keep it real girl, I’ll die for you, you die for me on everything
I’m your tomorrow, girl you’ll be my destiny
Think about it, don’t you doubt it girl do what you feel
And in the meantime
Picture you and me in a six four
In the back seat smoking on some bud
There some freaky little things going on in my mind
It’s another crazy night in the N. O
Girl I’m really not trying to make you rush
But picture you and me making love sometime
Picture you and me
Intimatly, total estcasy
Baby can’t you see
I really want you baby
I really, really want you baby

Перевод песни "Picture U & Me"

Девочка, мы так долго ждали этого момента, да?
Да, я знаю, да?
Да, сейчас всё действительно начнётся, ты знаешь.
Всё начинается. К тому же, я давно тебя хочу.
По-настоящему?
По-настоящему.
Сиди прямо там.
Представь нас с тобой в шестидесятичетвёртом.
На заднем сиденье, куря травку.
В моём уме происходят странные маленькие вещи.
Это ещё одна сумасшедшая ночь в Новом Орлеане.
Девочка, я действительно не пытаюсь торопить тебя,
Но представь нас с тобой, занимающихся любовью когда-нибудь.
Я был без ума от тебя с двенадцатого класса.
Я был немного застенчивым, не знал, что сказать.
Ты включила меня, как свет, девочка.
Да, ты сделала, да, ты сделала.
Ты была подругой, но стала частью меня.
В те дни я знал, что это должно было случиться.
Время изменилось, теперь я взрослый мужчина, а не ребёнок.
Итак, что я хочу сказать...
Представь нас с тобой в шестидесятичетвёртом.
На заднем сиденье, куря травку.
В моём уме происходят странные маленькие вещи.
Это ещё одна сумасшедшая ночь в Новом Орлеане.
Девочка, я действительно не пытаюсь торопить тебя,
Но представь нас с тобой, занимающихся любовью когда-нибудь.
Девочка, я на другом уровне каждый день.
Зарабатываю деньги, все знают моё имя.
Нет предела тому, что я могу сделать для тебя.
Нет, потому что ты была со мной, когда у меня не было ни гроша.
И на этих улицах ты была моим партнёром в преступлении.
Это правильно, что мы должны делать то, что мы должны делать.
И если ты... если ты со мной, у нас всё есть.
Мы с тобой, детка, будем вместе, пока не упадём.
Всё, что тебе нужно сделать, это пообещать, что ты будешь честной.
Будь честной, девочка, я умру за тебя, ты умрёшь за меня, во всём.
Я твой завтрашний день, девочка, ты моя судьба.
Подумай об этом, не сомневайся, девочка, делай то, что чувствуешь.
А пока...
Представь нас с тобой в шестидесятичетвёртом.
На заднем сиденье, куря травку.
В моём уме происходят странные маленькие вещи.
Это ещё одна сумасшедшая ночь в Новом Орлеане.
Девочка, я действительно не пытаюсь торопить тебя,
Но представь нас с тобой, занимающихся любовью когда-нибудь.
Представь нас с тобой.
Интимно, в полном экстазе.
Детка, не видишь ли ты,
Я действительно хочу тебя, детка.
Я действительно, действительно хочу тебя, детка.

О чем песня "Picture U & Me"

Исполнитель давно испытывает романтические чувства к девушке, с которой он дружил с детства. Теперь, став взрослым, он хочет перевести их отношения на новый уровень и сделать ее своей партнершей не только в жизни, но и в любви. Он предлагает ей представить их будущее вместе, где они могут наслаждаться друг другом и жить счастливо.