Mobster - Riot Tonight текст песни

I saw her in the mirror when the lights went out
When I turned around she were out of sight — again
She started a fire with me on top
Closed the door and threw away the key — to my soul
She left me in a riot! Tonight!
Wherever I turn I can see her face
But I can’t really know that she’s for real — or a dream
Memories of her burning in my brain
Like a Molotov cocktail filled with pain — again
She left me in a riot! Tonight!

Перевод песни "Riot Tonight"

Увидел её в зеркале, когда погас свет
Когда я обернулся, она исчезла снова — опять
Она начала со мной пожар
Заперла дверь и выбросила ключ — от моей души

Оставила меня в беспорядке! Сегодня ночью!
Куда бы я ни повернулся, я вижу её лицо
Но не могу понять, реальна она или просто сон
Воспоминания об её пожаре в моей голове

Как Молотовка, наполненная болью — опять
Оставила меня в беспорядке! Сегодня ночью!

О чем песня "Riot Tonight"

Эта песня передает чувства потери и отчуждения. Главный герой видит женщину в зеркале, когда свет гаснет, но она исчезает при повороте. Женщина зажигает пожар изнутри героя, символизируя эмоциональную травму или разрушительные чувства. Он закрывается от внешнего мира, бросая ключ к своей душе, что указывает на его нежелание больше открываться и верить.

Герой остаётся один в собственной толпе эмоций и переживаний («в резне»), чувствует, что не может различить реальность от мечты. Его память полна образов женщины и боли, как взрывной силы, которая наносит постоянные эмоциональные удары. В целом, текст описывает состояние душевного кризиса и борьбы с внутренними травмами, вызванными любовью или отношениями, которые оставляют за собой разрушение и печаль.