Modern English - Breaking Away текст песни

Long days and stormy weather
The same old road today
There’s only one way up or down
Be free was all they said to me
And now I’m breathing in again
Breaking away run run run away
Just here and gone another day
Nothing much to say
There’s only one way in or out
Be free was all they said to me
And now I’m breathing in again
Here it comes again for all to see
Make way for old hypocrisy
There’s only way right or wrong
Be free was how you’re meant to be
And now I’m breathing again
You know it (x4)
Breaking away (run run run away)

Перевод песни "Breaking Away"

Длинные дни и бурная погода,
Та же старая дорога сегодня,
Есть только один путь вверх или вниз,
Будь свободным - вот все, что мне говорили,
И теперь я снова вдыхаю,
Сбегаю, убегаю, убегаю прочь,
Просто здесь и исчезаю в другой день,
Нечего сказать,
Есть только один путь внутрь или наружу,
Будь свободным - вот все, что мне говорили,
И теперь я снова вдыхаю,
Вот оно снова приходит, чтобы все увидели,
Освободите место старой лицемерию,
Есть только один правильный или неправильный путь,
Будь свободным - таков был твой удел,
И теперь я снова дышу,
Вы знаете это (х4)
Сбегаю (убегаю, убегаю прочь)

О чем песня "Breaking Away"

Смысл этой песни заключается в стремлении к свободе и освобождению от ограничений и лицемерия. Автор песни чувствует, что он застрял в однообразной жизни и хочет вырваться из нее, чтобы быть свободным и жить по-своему. Однако, он также осознает, что это не так просто, и что общество часто навязывает свои правила и ожидания, которые могут ограничить свободу личности.