Mogg Way - Death in the Family текст песни

Are rainbows falling into your skies
Do the planets turn and collapse and die
I’m past dreaming hope has a tear
Shadow men are calling here, and they’re all going somewhere
Twist and dance away, some crazy bossa nova that holds you in its sway
You had tea and sympathy but you like sipping more
One big glass of reality and you can’t close the door
Man you left us laughing with a smile upon your face
Disappear in pages into space
They’re all going somewhere, twist and dance away
Some crazy bossa nova holds you tight in its sway
Stop the traffic stop the clock, An avalanche, yeah, I’m in shock
Feel the waves flow over me, there’s a death in the family
Lock the Sun, put time on hold
The light is out
And the worlds gone cold
Feel the waves roll over me
There’s a death in the family
The music is all over now, there’s a gathering by the door
This jig is not yet finished, the band will play some more
I looked up at St. Peter and I held my baby’s hand
In her eyes she didn’t understand
We’re all going somewhere, into eternity
Nothing else matters now, it’s a death in the family
Oh!
Stop the traffic, stop the clock
An avalanche, yeah, I’m in shock
Feeling the waves roll over me, there’s a death in the family
Lock the Sun, put time on hold
A light is out and the world’s gone cold
Feel the waves roll easily, there’s a death in the family
Stop the traffic, stop the clock
An avalanche, yeah I’m in shock
Feel the waves roll over me, there’s a death in the family
Lock the Sun put time on hold
A light is out and the world’s tuned cold
Feel the waves roll over me, there’s a death in the family
Stop the traffic, stop the clock
An avalanche, yeah, I’m in shock
Feel the waves roll over me
There’s a death in the family

Перевод песни "Death in the Family"

Дождь радуги падает на твои небеса,
Развертываются и исчезают планеты, и умирают?
Прошло время мечтать, надежда имеет слезу,
Призраки зовут сюда, и все они куда-то уходят.
Скручивайся и танцуй, какой-то сумасшедший босса-нова, который держит тебя в своих объятиях,
Ты пил чай и сочувствие, но ты предпочитаешь пить больше,
Один большой стакан реальности, и ты не можешь закрыть дверь,
Человек, ты оставил нас с улыбками на лицах,
Исчезаешь в страницах, в космосе.
Все они куда-то уходят, скручивайся и танцуй,
Какой-то сумасшедший босса-нова держит тебя в своих объятиях.
Останови движение, останови часы, лавина, да, я в шоке,
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.
Закрой Солнце, останови время,
Свет погас, и мир стал холодным.
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.
Музыка уже кончилась, есть сбор у двери,
Это не конец танца, оркестр будет играть еще.
Я поднял глаза на Святого Петра и схватил руку ребенка,
В ее глазах она не понимала.
Все мы куда-то уходим, в вечность,
Сейчас ничего не важно, смерть в семье.
О!
Останови движение, останови часы,
Лавина, да, я в шоке,
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.
Закрой Солнце, останови время,
Свет погас, и мир стал холодным.
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.
Останови движение, останови часы,
Лавина, да, я в шоке,
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.
Закрой Солнце, останови время,
Свет погас, и мир стал холодным.
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.
Останови движение, останови часы,
Лавина, да, я в шоке,
Чувствую волны надвигаются на меня, смерть в семье.

О чем песня "Death in the Family"

Песня "Death in the Family" - это трогательная и эмоциональная композиция, которая повествует о смерти и потере. Она полна боли и скорби, и в ней есть элементы сарказма и иронии. В тексте есть упоминания о смерти, потере и трауре, а также о том, как люди реагируют на это. В песне есть также отсылки к потере времени и остановке жизни. В целом, песня - это мощное и душевное выражение боли и скорби.