Mogul - Her текст песни

Why you gotta act so mean?
Why you gotta act like you don’t care?
Why you treat me like a fool?
Not cool, so rude
You do see through the things I do for you
I swear I don’t see how you could
Or why you go and change your mood
Like you change your clothes
And a change of season
And it’s go give me a reason
'Cause, I am not understanding your logic
You said, you’d be good, you’d be honest
You said, you have changed, girl, you promised
The things that I say when I know you be calling my name
When you need someone to blame
That’s if you remember my name
And if you ask me how I feel
Honestly I won’t know know know
But first you’ll say that your sorry
'Cause that’s how it usually go go goes
I know know know
You’ll say it’s all about me and it’s not about you
Oh no no no You will be sounding so wrong
But I guess that you already knew all along
You know know know oh I can’t believe the things you do You act like we can still be cool
I told you twice it’s over
Give me closure
I need to know we’re through
I can’t believe the things you do You act like we can still be cool
I told you twice it’s over
Give me closure
I need to know we’re through
And if you ask me how I feel
Honestly I won’t know know know
But first you’ll say that your sorry
'Cause that’s how it usually go go goes
I know know know
You’ll say it’s all about me and it’s not about you
Oh no no no You will be sounding so wrong
But I guess that you already knew all along
You know know know oh I can’t believe the things you do You act like we can still be cool
I told you twice it’s over
Give me closure
I need to know we’re through
I can’t believe the things you do You act like we can still be cool
I told you twice it’s over
Give me closure
I need to know we’re through

Перевод песни "Her"

Почему ты должна вести себя так жестоко?
Почему ты должна вести себя так, будто тебе все равно?
Почему ты обращаешься со мной как с дураком?
Это не круто, это грубо
Ты видишь все, что я делаю для тебя
Клянусь, я не понимаю, как ты могла
Или почему ты меняешь свое настроение
Как ты меняешь одежду
И смену сезона
И это заставляет меня искать причину
Потому что я не понимаю твоей логики
Ты сказала, что будешь хорошей, честной
Ты сказала, что изменилась, девушка, ты обещала
Ты помнишь, что я говорю, когда знаю, что ты будешь звать меня по имени
Когда тебе нужен кто-то, на кого можно свалить вину
Если ты помнишь мое имя
И если ты спросишь меня, как я себя чувствую
Честно говоря, я не знаю, не знаю, не знаю
Но сначала ты скажешь, что сожалеешь
Потому что так обычно и бывает
Я знаю, знаю, знаю
Ты скажешь, что все дело во мне, а не в тебе
О нет, нет, нет, ты будешь звучать так неправильно
Но я думаю, что ты уже знала все это время
Ты знаешь, знаешь, знаешь, о, я не могу поверить в то, что ты делаешь
Ты ведешь себя так, будто мы все еще можем быть друзьями
Я сказал тебе дважды, что все кончено
Дай мне закрытие
Мне нужно знать, что мы закончили
Я не могу поверить в то, что ты делаешь
Ты ведешь себя так, будто мы все еще можем быть друзьями
Я сказал тебе дважды, что все кончено
Дай мне закрытие
Мне нужно знать, что мы закончили
И если ты спросишь меня, как я себя чувствую
Честно говоря, я не знаю, не знаю, не знаю
Но сначала ты скажешь, что сожалеешь
Потому что так обычно и бывает
Я знаю, знаю, знаю
Ты скажешь, что все дело во мне, а не в тебе
О нет, нет, нет, ты будешь звучать так неправильно
Но я думаю, что ты уже знала все это время
Ты знаешь, знаешь, знаешь, о, я не могу поверить в то, что ты делаешь
Ты ведешь себя так, будто мы все еще можем быть друзьями
Я сказал тебе дважды, что все кончено
Дай мне закрытие
Мне нужно знать, что мы закончили
Я не могу поверить в то, что ты делаешь
Ты ведешь себя так, будто мы все еще можем быть друзьями
Я сказал тебе дважды, что все кончено
Дай мне закрытие
Мне нужно знать, что мы закончили