Moloko - Day for Night текст песни

Day for night
Day for night
Day for night
(Day for night)
Day for night
(Into the night I go, day for night)
I know what you talk about
In your sleep, wrap yourself around me
Not just a passer by
I’m gonna stay awhile
I like your peep show
Magnetized, I saw you in the window
I’ve been watching you
Don’t know what else to do
Trust me, I’m sensitive
Intensitive, I’ll never let you go
No need to be afraid
Release yourself to me, I got that heart-ache
Hubble bubble
You know my trouble
I saw you on your own
No need to be alone
Let me levitate
Relax, resonate
Turn off the lights
(Day for night)
Day for night
(Day for night)
Day for night
(Day for night)
(Into the night I go, day for night)
I saw your eyes on fire
The desire won’t release you
I go where you go to
I have to follow you
So put your honey where your mouth is
Look behind you
Relax and let me hypnotize
I’d like to touch, hmm
Standing in the shadows
I’ve had my fill of it
Too close to the light
Just for the thrill of it
Hubble bubble
You know my trouble
Turn out the lights
(Day for night)
Day for night
(Day for night)
Day for night
(Day for night)
Day for night
Day for night
(Day for night)
(Day for night)
(Day for night)

Перевод песни "Day for Night"

День за ночь
День за ночь
День за ночь
(День за ночь)
День за ночь
(В ночь я иду, день за ночь)
Я знаю, о чем ты говоришь
Во сне, обними меня
Не просто мимолетный
Я останусь на некоторое время
Мне нравится твое шоу
Магнитный, я увидел тебя в окне
Я наблюдал за тобой
Не знаю, что еще делать
Доверяй мне, я чувствителен
Чувствителен, я никогда не отпущу тебя
Нет нужды быть испуганным
Отдайся мне, у меня есть это сердце-болезнь
Баббл-баббл
Ты знаешь мою проблему
Я увидел тебя одну
Нет нужды быть одному
Позволь мне поднять
Расслабься, вибрируй
Выключи свет
(День за ночь)
День за ночь
(День за ночь)
День за ночь
(День за ночь)
(День за ночь)
(В ночь я иду, день за ночь)
Я увидел твои глаза в огне
Желание не отпускает тебя
Я иду туда, куда ты идешь
Мне необходимо за тобой следовать
Так что положи свой мед на язык
Посмотри за собой
Расслабься и позволь мне загипнотизировать
Мне бы хотелось прикоснуться, мм
Стоя в тени
Я наелся этого
Слишком близко к свету
Просто ради острых ощущений
Баббл-баббл
Ты знаешь мою проблему
Выключи свет
(День за ночь)
День за ночь
(День за ночь)
День за ночь
(День за ночь)
День за ночь
День за ночь
(День за ночь)
(День за ночь)
(День за ночь)

О чем песня "Day for Night"

Песня "Day for Night" - это приглашение в ночь, в мир тёмного и таинственного. Она полна сексуального напряжения и желания. В ней поётся о том, как необходимо довериться друг другу и отпустить свои страхи, чтобы полностью ощутить на себе всю прелесть ночи. В песне также есть отсылки к наблюдению и скрытности, подаривая слушателю ощущение того, что они находятся в центре внимания. В целом, песня - это призыв к расслаблению и полному погружению в ночь, в которой можно быть собой и ощутить на себе всю прелесть тёмного и таинственного.