Molotov - Amateur (Rock Me Amadeus) текст песни

Letra de «Amateur"Está escuchando
Señores y señoritas, por favor
Bienvenido a Radio Molotov
(Rock me amateur)
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Vivimos del aplauso, también de los monedazos
Que luego recogemos del piso del escenario
Nos ponemos pa' las fotos y después nos gritan jotos
Se roban nuestras playeras, las firmamos donde quieras
El transporte que mandaron tiene dos llantas ponchadas
La corriente del lugar, no estaba aterrizada
La aerolínea en que viajamos era de la Fuerza Armada
Y el hotel donde quedamos era de Carlos Ahumada
Más de mil toquines
No hay llanta pa' mis rines
Muchas chamaqueadas, con los mismos calcetines
Trafiqueado, engañado, pedo crudo y desvelado
De lo que escribió la prensa
Creo que nunca hemos hablado
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
Now we don’t play the soundtrack
Distribution for watchin' tours
We toured in buses with no heat in very low temperatures
We’ve gotten no checks since '98, we took payments
We ove the cheese between our toes
Thanks for the expenditure
Hey, don’t play with big kids Spandex rock scavengers
Sold my furniture to keep my economic stature
And no convince the chief that we had matured now
Guess, it was producing the who’s who of all amateurs
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
Nos ofrecen el toquin
Nos llevan al baile
Cobramos por sudar unos fajotes de aire
Nos ponen escenarios friquedos de balnearios
Rodeados de empresarios que se quedan con los cambios
Aquí con ustedes sus pendejos favoritos
No manden los boletos, podemos llegar solitos
Nos encanta que nos digan como hacer nuestras canciones
Viniendo de pasmeros a aceptar reclamaciones
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur, amateur
Amateur, amateur
Oh, oh, oh, amateur
(Rock me amateur)

Перевод песни "Amateur (Rock Me Amadeus)"

Сеньоры и сеньориты, пожалуйста
Добро пожаловать на Радио Молотов
(Рокни меня любитель)
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Мы живем на аплодисментах, также и на монетах
Которые мы подбираем с пола сцены
Мы позируем для фото, а потом кричат нам пидорасы
Вы крадете наши футболки, подписываем где угодно
Транспорт, который они прислали, имеет две спущенные шины
Электричество в заведении не было включено
Авиакомпания, на которой мы летели, принадлежала к Вооруженным Силам
И отель, где мы остановились, принадлежал Карлосу Аумаде
Более тысячи ток-шоу
Нет шины для моих колес
Много разводов, в тех же носках
Приведенный в заблуждение, обманутый, пьяный и не выспавшийся
Из того, что написала пресса
Думаю, что мы никогда не разговаривали
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Теперь мы не играем саундтреки
Распределение для просмотра туров
Мы ездили на автобусах без отопления в очень низких температурах
Мы не получали чеки с 1998 года, мы брали оплату
Мы прятали сыр между пальцами ног
Спасибо за расходы
Эй, не играй с большими детьми
Скалолазы в спандексе
Продал мебель, чтобы сохранить свой экономический статус
И не смог убедить шефа, что мы уже повзрослели
Думаю, что это производило всех любителей
О, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Они предлагают нам ток
Они водят нас на танец
Мы платим за пот, за несколько долларов воздуха
Они ставят нам сцены в грязных пляжных заведениях
Окружены предпринимателями, которые берут себе сдачу
Здесь с вами ваши любимые пидорки
Не посылайте билеты, мы можем дойти сами
Мы любим, когда нам говорят, как делать наши песни
Придя от неудачников к принятию жалоб
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
О, о, о
О, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
О, о, о
О, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о
О, о, о
О, о, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель, любитель
Любитель, любитель
О, о, о, любитель
(Рокни меня любитель)

О чем песня "Amateur (Rock Me Amadeus)"

Песня "Amateur" рассказывает о жизни музыкантов, которые не могут преодолеть уровень любителей, несмотря на то, что они уже играют на больших сценах и имеют поклонников. Они вынуждены работать за гроши, не могут платить за проезд и даже не могут получать оплату за свои выступления. В песне также есть ироничные комментарии о том, как люди из музыкальной индустрии не могут понять, как делать вещи правильно. В целом, песня - это саркастическое и ироничное описание жизни музыкантов, которые не могут преодолеть уровень любителей.