Mon Laferte - El Cristal текст песни

Te ves tan bella así dormida como princesa
Quiero abrazarte y no me deja este cristal
Te quiero a solas
Toda esta gente nos hace mal
Voy a cantarte entre las flores con mi pesar
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de éste cristal…
Te ves tan bella con tu ropita
Y tu suéter de perlas
Te veo risueña, te siento libre, te veo serena
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de este cristal
Y te voy a llorar cada nota
Trataré de afinar con el alma rota
Y me duele pensar que no pude llegar
Que este último beso es a través de este cristal

Перевод песни "El Cristal"

Ты выглядишь так красива, спяща, как принцесса,
Хочется обнять тебя, но не позволяет это стекло.
Я хочу быть с тобой наедине,
Вся эта толпа делает нам вред.
Я спою тебе среди цветов с моим горем,
И буду рыдать каждую ноту.
Попытаюсь настроиться с разбитым сердцем,
И мне больно думать, что не смог дойти,
Что последний поцелуй проходит через это стекло...

Ты выглядишь так красива в твоей рубашке,
И в твоем жемчужном свитере.
Ты улыбаешься, ты свободна, ты спокоен,
И я буду рыдать каждую ноту.
Попытаюсь настроиться с разбитым сердцем,
И мне больно думать, что не смог дойти,
Что последний поцелуй проходит через это стекло...

И я буду рыдать каждую ноту,
Попытаюсь настроиться с разбитым сердцем,
И мне больно думать, что не смог дойти,
Что последний поцелуй проходит через это стекло...

О чем песня "El Cristal"

Это прощание с любимым человеком, который находится за стеклом или вдали. Певец хочет быть рядом с ним, обнять и спеть ему, но не может. Он будет петь и плакать, пытаясь наладить связь с разбитым сердцем. Певец сожалеет о том, что не смог быть рядом в последний раз и что последний поцелуй проходит через стекло.