Mona - The Tally текст песни

She’s so young, she calling me mister
Got those eyes just like her sister
Hey, we just trying to get by
She’s so young, she calling me mister
Got those eyes just like her sister
Hey, we just trying to get by
The weather here in the south’s getting hotter
Don’t you come, why even bother?
Hey 'cause we’re doing fine
I got you on the phone
Trying to get some play
Taking you home, all nights, all days
And I say that it’s all the same
There you go, drawing your curtain
On you, I’ma put up a hurting
Hey 'cause you’re mine
She call me boo when she getting frisky
I’m shooting the cinnamon whiskey
Hey 'cause I’m on fire
I got you on the phone
Trying to get some play
Taking you home, all nights, all days
And I say that it’s all the same
She gonna take your money
She gonna take your pride
She gonna leave you lonely
She’s gonna leave your side
She gonna take your money
She gonna take your pride
She gonna leave you lonely
She gonna drive you wild
There you go out to the tally
Feel you up out in the alley
Hey, just another night

Перевод песни "The Tally"

Она такая молодая, зовёт меня мистером,
У неё глаза, как у её сестры.
Эй, мы просто пытаемся выжить,
Она такая молодая, зовёт меня мистером,
У неё глаза, как у её сестры.
Эй, мы просто пытаемся выжить.

Погода здесь, на юге, становится всё жарче,
Зачем тебе приходить, зачем вообще беспокоиться?
Эй, ведь у нас всё в порядке,
Я держу тебя на телефоне,
Пытаюсь получить немного удовольствия,
Вожу тебя домой каждую ночь, каждый день,
И я говорю, что всё одно и то же.

Ты закрываешь занавески,
А я причиню тебе боль,
Эй, ведь ты моя.

Она зовёт меня милым, когда становится игривой,
Я пью коричневый виски,
Эй, ведь я в огне,
Я держу тебя на телефоне,
Пытаюсь получить немного удовольствия,
Вожу тебя домой каждую ночь, каждый день,
И я говорю, что всё одно и то же.

Она возьмёт твои деньги,
Она возьмёт твою гордость,
Она оставит тебя одиноким,
Она покинет твой бок,
Она возьмёт твои деньги,
Она возьмёт твою гордость,
Она оставит тебя одиноким,
Она сводит тебя с ума.

Ты выходишь на улицу,
Чувствуешь себя в переулке,
Эй, просто ещё одна ночь.

О чем песня "The Tally"

Рассказчик описывает свои отношения с молодой девушкой, которая, вероятно, младше его. Он признает, что она очень молода и даже называет его "мистером", но он не может устоять перед ее обаянием. Песня также затрагивает тему страсти и желания, но также предупреждает о том, что эта девушка может быть опасна и может разбить сердце рассказчика.