Monarchy - Girls and Boys текст песни

Street’s like a jungle
So call the police
Following the herd
Down to Greece — on holiday
Love in the nineties
Is paranoid
On sunny beaches
Take your chances — looking for
CHORUS:
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they’re girls
Who do girls like they’re boys
Always should be someone you really love
REPEAT CHORUS
Avoiding all work
Cos there’s none available
Like battery thinkers
Count your thoughts — on one two three four five fingers
Nothing is wasted
Only reproduced
You get nasty blisters
Du bist sehr schen
But we haven’t been introduced.
REPEAT CHORUS TWICE
2ND TIME: Always should be someone to really love.
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Looking for…
REPEAT CHORUS FOUR TIMES
LAST TIME: Always should be someone to really love.
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

Перевод песни "Girls and Boys"

Улицы похожи на джунгли,
Так что вызови полицию,
Следуй за стадом
До Греции — на каникулы,
Любовь в девяностых
Это паранойя,
На солнечных пляжах
Принимай шансы — ищущий
РИФФ:
Девушки, которые являются мальчиками,
Мальчики, которые любят мальчиков, как девочек,
Мальчики, которые делают это с мальчиками, как с девочками,
Девочки, которые любят девочек, как мальчиков,
Всегда должен быть кто-то, кого ты по-настоящему любишь.

ПОВТОРИ РИФФ
Избегай всю работу,
Потому что ее нет в наличии,
Как батарейные мыслители
Считай свои мысли — на одном, двух, трех, четырех, пяти пальцах,
Ничто не теряется,
Только воспроизводится,
Ты получаешь неприятные волдыри,
Ты очень мил,
Но мы не знакомы.

ПОВТОРИ РИФФ ДВА РАЗА
2-й раз: Всегда должен быть кто-то, кого по-настоящему любить.
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах ах
Ищущий…

ПОВТОРИ РИФФ ЧЕТЫРЕ РАЗА
ПОСЛЕДНИЙ раз: Всегда должен быть кто-то, кого по-настоящему любить.
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах ах
Ищущий…

О чем песня "Girls and Boys"

Песня "Girls & Boys" группы Blur - это сатирический комментарий на тему гендерных стереотипов и сексуальности в 90-х годах. Она описывает общество, где люди ищут любовь и развлечения, не особо заботясь о гендере или сексуальной ориентации. В песне также есть критика современной жизни, где люди предпочитают развлекаться и не работать, а также ироничное отношение к общепринятым нормам и стереотипам.