Mono - Dancing With the Devil текст песни

I was blind to see
I was risking my life
At the edge of the time
I was loosing my mind
No one else to find
I was feeling so lonely and I I gave myself to the dark
'cause i was looking for my light
You can call me insane
But i call it an insight
You can say whatever
But im dancing with the devil
You can call me insane
But i call it an insight
You can say whatever
But im dancing with the devil
De — de — de — de — vil
De — de — de — de — vil
Once i felt so week
I needed the streght to don’t give up I was so high and i see
That someone came for me that night
She turns all the ligths out
And embraced my soul so tight
She said «this is one in a lifetime»
That was the best that ever happend in my life
You can think that im insane
But i needed it inside out
You can say whatever
But im dancing with the devil
You can think that im insane
But i needed it inside out
You can say whatever
But im dancing with the devil
But im dancing with the devil
De — de — de — de — vil
De — de — de — de — vil
So you must see
She is so demanding
She can set me free
But then, she can kill me You can call me insane
But i call it an insight
You can say whatever
But im dancing with the devil
You can think that im insane
But i needed it inside out
You can say whatever
But im dancing with the devil

Перевод песни "Dancing With the Devil"

Я был слеп и не видел,
Рисковал своей жизнью,
На краю времени,
Терял рассудок,
Никого не мог найти,
Чувствовал себя таким одиноким, и я отдал себя тьме,
Потому что искал свой свет.
Вы можете назвать меня сумасшедшим,
Но я называю это прозрением,
Вы можете говорить что угодно,
Но я танцую с дьяволом.
Вы можете назвать меня сумасшедшим,
Но я называю это прозрением,
Вы можете говорить что угодно,
Но я танцую с дьяволом.
Де — де — де — де — вил,
Де — де — де — де — вил.

Однажды я чувствовал себя таким слабым,
Мне нужна была сила, чтобы не сдаться,
Я был так высоко и видел,
Что кто-то пришел за мной той ночью,
Она выключила все огни
И обняла мою душу так крепко,
Она сказала: «Это раз в жизни»,
Это было лучшее, что когда-либо случалось в моей жизни.
Вы можете думать, что я сумасшедший,
Но мне это было нужно изнутри,
Вы можете говорить что угодно,
Но я танцую с дьяволом.
Вы можете думать, что я сумасшедший,
Но мне это было нужно изнутри,
Вы можете говорить что угодно,
Но я танцую с дьяволом.
Но я танцую с дьяволом.
Де — де — де — де — вил,
Де — де — де — де — вил.

Итак, вы должны видеть,
Она такая требовательная,
Она может освободить меня,
Но тогда она может убить меня.
Вы можете назвать меня сумасшедшим,
Но я называю это прозрением,
Вы можете говорить что угодно,
Но я танцую с дьяволом.
Вы можете думать, что я сумасшедший,
Но мне это было нужно изнутри,
Вы можете говорить что угодно,
Но я танцую с дьяволом.

О чем песня "Dancing With the Devil"

Человек находится в состоянии кризиса и отчаяния, ищет выход из тьмы и находит его в объятиях "дьявола" - символом которого может быть как соблазнительная женщина, так и его собственная тёмная сторона. Он признаёт, что его действия могут быть восприняты как безумие, но для него это является осознанием и освобождением. Песня исследует темы одиночества, отчаяния и поиска силы и свободы, даже если это означает риск и опасность.