Monster Magnet - Big God текст песни

Alright
You don’t gotta be alone at night
You don’t gotta suck your thumb so tight
I said there’s room enough for one more on my tail, yeah
I think you need a little knock in the snout
I think you need a little inside out
You gotta acid bath in the belly of the whale, yes, yes
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
King Kong’s got a guarantee
He’s gonna rub your spirit next to me We’re gonna bathe in the flame of everlasting wanting
Well I can dig a hole as big as you want
Well, all you gotta do is promise to jump
You gotta trust the hand that tickles you to death, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Take a walk with me down that road
Well, at the end there’s a mother load
You gotta a bomb inside a snake inside a baby
I fed my dog the American Dream
Well, he rolled over and he started to scream
He said, ?I dig the taste of salt but it don’t keep me alive yeah, yeah?
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Alright
Alright, yeah
You don’t gotta be alone at night
You don’t gotta suck your thumb so tight
I said, ?There's room enough for one more on my tail, yes?
So quit your lookin' all over the place
You gotta us dead in outer space
I gotta save a warm and cozy place to sleep, yeah yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep
Save a warmer place to sleep, oh yeah

Перевод песни "Big God"

Всё в порядке
Тебе не нужно быть одному ночью
Тебе не нужно сосать палец так крепко
Я сказал, что есть место для ещё одного на моем хвосте, да
Я думаю, тебе нужно немного встряхнуть нос
Я думаю, тебе нужно немного вывернуть наизнанку
Тебе нужно кислотное купание в брюхе кита, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Кинг-Конг даёт гарантию
Он будет тереться о твой дух рядом со мной
Мы будем купаться в пламени вечного желания
Ну, я могу выкопать яму такую большую, как ты хочешь
Ну, всё, что тебе нужно сделать, это пообещать прыгнуть
Тебе нужно доверять руке, которая щекочет тебя до смерти, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Пройди со мной по этой дороге
Ну, в конце есть мать-нагрузка
У тебя есть бомба внутри змеи внутри младенца
Я накормил моего пса американской мечтой
Ну, он перевернулся и начал кричать
Он сказал: «Мне нравится вкус соли, но он не держит меня в живых, да, да?»
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Всё в порядке
Всё в порядке, да
Тебе не нужно быть одному ночью
Тебе не нужно сосать палец так крепко
Я сказал: «Есть место для ещё одного на моем хвосте, да?»
Так что прекрати искать повсюду
Тебе нужно нас мёртвых в космосе
Мне нужно сохранить тёплое и уютное место для сна, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна
Сохраните тёплое место для сна, о да

О чем песня "Big God"

Смысл этой песни неоднозначен и открыт для интерпретации. Однако, кажется, что она затрагивает темы одиночества, поиска комфорта и безопасности, а также критикует современное общество и его ценности.

Песня начинается с предложения компании и комфорта, но постепенно превращается в критику общества, в котором люди вынуждены искать комфорт в неправильных местах. Строчки "Вы не должны быть одиноки ночью" и "Вы не должны сосать свой палец так сильно" могут быть интерпретированы как призыв к людям искать настоящие связи и отношения, а не полагаться на временные удовольствия.

Также в песне присутствуют образы, которые могут быть интерпретированы как критику капитализма и современной культуры. Например, строка "Я кормил своего собаку американской мечтой" может быть видена как критика идеи, что материальный успех является ключом к счастью.

В целом, песня кажется призывом к людям пересмотреть свои ценности и искать более глубокие и значимые связи с другими людьми и с самими собой.