Monti Amundson - Lesson or Two текст песни

Everyday I got the blues
Put on some coffee and tie my shoes
Read the paper and make my bed
Then I go straight out of my head
I’m a rock n roller baby don’t you know
People come to see me I really stop the show
When it comes to loving you
Baby maybe I could use a lesson or two
Out the door and down the street
Moving to the big rock beat
There’s no work that I want to do Baby maybe I got a bad attitude
I’m a rock n roller baby can’t you see
Everybody wanna party with me When it comes to loving you
Baby maybe I could use a lesson or two
Come on baby I’m trying to explain
Rock n roll just drive me insane
There’s no work that I wanna do Baby maybe I got a bad attitude
I love you baby and that aint no lie
I never mean to make you cry
But I won’t lay down my guitar
‘till my name; s in lights baby I’m a star
I’m a rock n roller baby don’t you know
People come to see me I really stop the show
When it comes to loving you
Baby maybe I could use a lesson or two

Перевод песни "Lesson or Two"

Каждый день у меня грусть,
Надеваю костюм, вязаные штаны.
Читаю газету и прибираю постель,
А потом я как будто теряю рассудок.

Я рок-н-роллёр, девочка, неужели ты не знаешь?
Люди собираются увидеть меня — я заставляю всех аплодировать.
Когда дело доходит до любви,
Дорогая, возможно, мне стоит научиться чему-то ещё.

Выхожу на улицу и двигаюсь к рок-н-ролльной волне.
Нет работы, которую я бы захотел делать — дорогая, возможно, мой характер плох.

Я рок-н-роллёр, девочка, неужели ты этого не видишь?
Каждый хочет сделать со мной время веселее.
Когда дело доходит до любви,
Дорогая, возможно, мне стоит научиться чему-то ещё.

Приди ко мне, девочка, я пытаюсь объяснить:
Рок-н-ролл просто заставляет меня выйти из себя.
Нет работы, которую бы я хотел делать — дорогая, возможно, мой характер плох.

Я люблю тебя, девочка, и это не ложь,
Мне никогда не приходило в голову заставлять тебя плакать.
Но я не отдам свою гитару,
Пока мое имя не будет на фонарных огнях — я звезда!

Я рок-н-роллёр, девочка, неужели ты этого не знаешь?
Люди собираются увидеть меня — я заставляю всех аплодировать.
Когда дело доходит до любви,
Дорогая, возможно, мне стоит научиться чему-то ещё.

О чем песня "Lesson or Two"

Песня Monti Amundson "Lesson or Two" рассказывает о персоне, который является знаменитым музыкантом в жанре рок-н-ролл. Герой песни пробуждается с чувством уныния («Everyday I got the blues»), хотя его день обычно начинается с повседневных дел, таких как заваривание кофе и чистка комнаты. Он признаётся, что после этих простых задач уходит в мир своей популярности и успеха («Then I go straight out of my head»).

В тексте песни герой подчёркивает свою знаменитость: люди приходят его смотреть, и он действительно умеет поразить аудиторию. Тем не менее, несмотря на всю славу и удачи в карьере, он осознаёт свои недостатки в личной жизни, в частности, в отношениях с близким другом или партнёром. Несмотря на любовь и уважение к этому человеку («I love you baby and that ain’t no lie»), он признаётся в трудностях и своей неготовности смириться со слабостью в любви, говоря: «Maybe I could use a lesson or two».

Он также описывает свой нежелание заниматься работой («There’s no work that I want to do»), что может быть частью его «bad attitude», и признаёт, что рок-н-ролл может привести его в беспорядок («Rock n roll just drive me insane»). Несмотря на все эти трудности, он не готов отказаться от своей страсти и музыки. В конце песни подчёркивается его желание оставаться звездой («I won’t lay down my guitar ‘till my name’s in lights baby I’m a star»).

В целом, смысл песни заключается в конфликте между успехом и личными отношениями, а также признании того, что даже знаменитость не защищает от человеческих слабостей.