Monty Python - Camelot Song текст песни

We’re knights of the round table
We dance whenever we’re able
We do routines and chorus scenes
With footwork impeccable
We dine well here in Camelot
We eat ham and jam and spam a lot
We’re knights of the round table
Our shows are formidable
But many times we’re given rhymes
That are quite unsingable
We’re opera mad in Camelot
We sing from the diaphragm a lot
War we’re tough and able, quite indefatigable
Between our quests we sequin vests
And impersonate Clark Gable
It’s a busy life in Camelot
I have to push the pram a lot

Перевод песни "Camelot Song"

Мы рыцари круглого стола,
Танцуем, когда можем,
Выполняем номера и хоровые сцены
С безупречной работой ног.
Мы хорошо питаемся здесь, в Камелоте,
Мы едим много ветчины, джема и консервов.
Мы рыцари круглого стола,
Наши представления внушительны,
Но часто нам дают рифмы,
Которые совершенно не поются.
Мы без ума от оперы в Камелоте,
Мы поём из диафрагмы много.
На войне мы крепки и способны, совершенно неутомимы,
Между нашими квестами мы украшаем жилеты блёстками
И изображаем Кларка Гейбла.
Это занятая жизнь в Камелоте,
Мне приходится много катать коляску.

О чем песня "Camelot Song"

Эта песня - пародия на легенду о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. В ней рыцари изображены не как герои, а как участники музыкального театра, которые танцуют, поют и занимаются другими театральными делами в Камелоте. Песня высмеивает традиционные представления о рыцарях и средневековой жизни, показывая их как веселых и эксцентричных персонажей.