Moog - These City Lights текст песни

Drive me down to the pine tree
Looking for lost hopes and dreams
I feel your breathing in your heart beat
Spinnin' tire set alight, fire on the street
These concrete skyes make pitch black nights
We carve our names with our headlights
Open your eyes and you will see
Home is you and me
(home is you and me)
Drive me down to the city light
Faster and faster we burst into light
Grafitti in our hands and
Spinnin' tires, let them burn fire on the street
Don’t be afraid it’s not your fault
I’ll lift you up when others won’t
Where there lies I’ll be the truth
And I would not forgive you
These concrete skies make pitch black nights
We carve our names with our headlights
Open your eyes and you will see
Home is you and me
(home is you and me)
These concrete skies, these city lights
It was you and I
These concrete skyes, these city lights
It was you and I
These concrete skyes, these city lights
It was you and I
These concrete skyes, these city lights
It was you and I
Don’t say goodbye
Don’t ever leave
Your hand in mine
Home is you and me

Перевод песни "These City Lights"

Вези меня к сосне,
В поисках потерянных надежд и мечтаний.
Я чувствую твое дыхание в твоем сердцебиении,
Вращающиеся шины загораются, огонь на улице.
Эти бетонные небеса делают ночи черными как смоль,
Мы вырезаем наши имена фарами.
Открой глаза, и ты увидишь,
Дом - это ты и я.
(Дом - это ты и я)

Вези меня к городским огням,
Всё быстрее и быстрее мы врываемся в свет,
Граффити в наших руках,
Вращающиеся шины, пусть горят, огонь на улице.
Не бойся, это не твоя вина,
Я подниму тебя, когда другие не смогут,
Где ложь, я буду правдой,
И я не прощу тебя.

Эти бетонные небеса делают ночи черными как смоль,
Мы вырезаем наши имена фарами.
Открой глаза, и ты увидишь,
Дом - это ты и я.
(Дом - это ты и я)

Эти бетонные небеса, эти городские огни,
Это были ты и я.
Эти бетонные небеса, эти городские огни,
Это были ты и я.
Эти бетонные небеса, эти городские огни,
Это были ты и я.
Эти бетонные небеса, эти городские огни,
Это были ты и я.

Не говори прощай,
Не уходи никогда,
Твоя рука в моей,
Дом - это ты и я.

О чем песня "These City Lights"

Для двух людей, которые любят друг друга, домом является не физическое место, а сам факт наличия друг друга. Они находят комфорт и безопасность в компании друг друга, даже в темных и трудных условиях городской жизни. Песня выражает желание быть вместе, поддерживать друг друга и никогда не расставаться.