Moonsorrow - Ukkosenjumalan poika текст песни

Kun toinen salama maahan löi
Hän tointui unestaan
Tahtoi hän kokea voimiaan
Ne liian heikoiks' osoittain
Aikuistua saanut vielä ei Ei hallita ukkosta
Oli pojan ensin nöyrryttävä
Opittava jumalain mahti
Nyt tunteensa sai, tarttui salamaan
Halki taivaiden viha kaikui!
Nuorukainen pilven päällä ratsastaa
Liian nuori salamoita kantamaan
Kulkee yksin kunnian polkuaan
Voimattomuus taitonsa musertaa
Hän liikaa uhosi — kirouksen ansaitsi
Nyt tunteensa sai, tarttui salamaan
Halki taivaiden viha kaikui!
Häväisten hänet karkoitettiin
Pois pilviltä isänsä

Перевод песни "Ukkosenjumalan poika"

Когда другой молния ударил в землю,
Он вышел из сна,
Хотел ощутить на себе силы,
Но они оказались слишком слабы.
Еще не вырос, не научился управлять бурей,
Сначала мальчика нужно было смириться,
Учить божественную мощь.
Теперь он ощутил это, схватился за молнию,
Пронзительным криком раздался гнев по небесам!
Юноша едет на облаке,
Слишком молод, чтобы нести молнии,
Он идет один по пути чести,
Слабость разбивает его талант.
Он слишком много обещал - заслужил проклятие,
Теперь он ощутил это, схватился за молнию,
Пронзительным криком раздался гнев по небесам!
С позором его изгнали,
Собственного отца прогнали с облака.