Moonstar88 - Torete текст песни

Sandali na lang
Maaari bang pagbigyan
Aalis na nga
Maaari bang hawakan ang iyong mga kamay
Sana ay maabot ng langit
Ang iyong mga ngiti
Sana ay masilip
Refrain:
Wag kang mag-alala
Di ko ipipilit sa 'yo
Kahit na lilipad, ang isip ko’y torete sa 'yo
Ilang gabi pa nga lang
Nang tayo’y pinagtagpo
Na parang may tumulak
Nanlalamig, nanginginig na ako
Akala ko nung una
May bukas ang ganito
Mabuti pang umiwas
Pero salamat na rin at nagtagpo
Chorus
Torete, torete, torete ako
Torete, torete, torete sa 'yo
(Repeat refrain)
Torete, torete, torete ako
Torete, torete, torete ako
(Repeat chorus)
Torete, torete, torete sa’yo

Перевод песни "Torete"

Сандали уже не нужны
Может быть, это прощание
Ты уже уходишь
Может быть, я смогу поцеловать твои руки
Надеюсь, что небо достигнет
Твоей улыбки
Надеюсь, что увидит
Припев:
Не волнуйся
Я не стану настаивать
Даже если полечу, моя мысль будет витать над тобой
Еще несколько ночей
С тех пор как мы встретились
Как будто что-то случилось
Мне холодно, я дрожу
Сначала я думал
Что у этого есть завтра
Лучше бы я ушел
Но спасибо за то, что мы встретились
Хор
Торете, торете, торете я
Торете, торете, торете для тебя
(Повтори припев)
Торете, торете, торете я
Торете, торете, торете я
(Повтори хор)
Торете, торете, торете для тебя

О чем песня "Torete"

Песня "Torete" - это романтическая баллада, которая рассказывает о том, как человек не может забыть о любимом и все еще надеется на встречу. В песне есть выражение "Torete", что на тагальском языке означает "возвращаться". В контексте песни это выражение символизирует возвращение к любимому человеку. В песне также есть фразы "Wag kang mag-alala" (Не волнуйся) и "Di ko ipipilit sa 'yo" (Я не буду настаивать на тебе), что свидетельствуют о том, что певец не хочет причинять страданий любимому, но все еще надеется на то, что они снова будут вместе.