Mor ve tesi - Bahar текст песни

elimi tut, yüzüme bak
desem desem desem
içine bak, ne gördüğün
desen desen desen
yine mi donmuşuz bahar
hem ne yaptık ki beraber
yeni bir hayat mı kurduk
yeni bir zaman mı bulduk
sorularımız yanlış cevaplar doğru
yeni bir hayal mi kurduk
yeni bir yalan mı bulduk
boyalarımız akmış suratlar yorgun
o büyülü söz nereye kadar gider bilinmez
akla sığmaz bunca keder
yine mi donmuşuz bahar
hiç sonu yok mu bu yolların

Перевод песни "Bahar"

Возьми мою руку, посмотри мне в лицо,
Скажи, скажи, скажи.
Посмотри внутрь, что ты видишь?
Скажи, скажи, скажи.
Опять ли мы застыли в весне?
Что мы сделали вместе?
Построили ли мы новую жизнь?
Нашли ли мы новое время?
Наши вопросы неверны, ответы правильны.
Построили ли мы новую иллюзию?
Нашли ли мы новую ложь?
Наши краски потекли, лица устали.
Никто не знает, как далеко зайдут эти волшебные слова.
Так много горя не вмещается в разум.
Опять ли мы застыли в весне?
Неужели у этих дорог нет конца?

О чем песня "Bahar"

Лирический герой переживает кризис в отношениях. Он задается вопросами о том, что они сделали вместе, построили ли новую жизнь, нашли ли новое время, но приходит к выводу, что все это было лишь иллюзией. Он чувствует, что они застряли в одном месте, и не знает, как выйти из этого тупика. Песня выражает чувство разочарования, усталости и безнадежности в отношениях.