Mordacious - What To Say текст песни

You told me what you need
The affection you need
I’m so cold to you
I can’t be without you
I don’t know what to do Without you in my life
I never thank you
But you know how I feel
I can’t say, «I love you»
It’s just not my way
I know you deserve more
I just don’t know what to say
This is going nowhere
I can’t say, «I love you»
Because I don’t
I can’t let you take
My heart away from me For the smallest chance to get deceived
I’m just not the type to show that I care
Even if I love you, I won’t ever say it You told me what you need
The affection you need
I’m so cold to you
I can’t live without you
I can’t say, «I love you»
It’s just not my way
I know you deserve more
I just don’t know what to say

Перевод песни "What To Say"

Ты сказала мне, чего ты хочешь,
Чего тебе не хватает,
Я так холоден к тебе,
Не могу без тебя жить.
Не знаю, что делать без тебя в моей жизни,
Никогда не благодарил тебя,
Но ты знаешь, что я чувствую,
Не могу сказать: «Я люблю тебя»,
Просто это не мой стиль,
Знаю, ты заслуживаешь большего,
Просто не знаю, что сказать.
Это никуда не ведёт,
Не могу сказать: «Я люблю тебя»,
Потому что не люблю,
Не могу позволить тебе забрать
Моё сердце у меня,
Даже за малейший шанс быть обманутым,
Я просто не тот человек, который показывает, что ему не всё равно,
Даже если я люблю тебя, никогда не скажу этого.
Ты сказала мне, чего ты хочешь,
Чего тебе не хватает,
Я так холоден к тебе,
Не могу жить без тебя,
Не могу сказать: «Я люблю тебя»,
Просто это не мой стиль,
Знаю, ты заслуживаешь большего,
Просто не знаю, что сказать.

О чем песня "What To Say"

Лирический герой не может выразить свои чувства любви к партнеру, хотя он не может жить без него. Он признает, что партнер заслуживает большего, но он просто не может сказать слова "Я люблю тебя", потому что это не в его характере. Он боится быть обманутым и поэтому держит свои чувства при себе, хотя и признает, что это несправедливо по отношению к партнеру.