Morgenstern - Abgesang текст песни

Ich liege mach voller Sorgen
Voller Trauer denke ich an morgen
Denn wir wieder
Unsere dege gehen
Denn von meiner Delt
Nur noch Ruinen stehen
Viel zu lange habe ich gehofft
Doch keine Tat folgte dem Dort
Jetzt will ich weg
Ja weg von hier
Den große Traum ist ausgetraämt
Glaub es mir
Die oft habe ich
Mir schon gewünscht
Das nicht alles
Die Sand durch meine Zinger rinnt
Von unseren taten
Dir gar michts bleiben
Doch lieber sterbe ich
Als mich schwach zu zeigen

Перевод песни "Abgesang"

Лежу, полон тревог,
Полон печали, думаю о завтра,
Потому что снова
Мы разбредемся,
Потому что от моего дома
Остались только развалины.
Слишком долго я надеялся,
Но не последовало за словами
Теперь я хочу уйти,
Да, уйти отсюда,
Большой сон разбился.
Поверь мне,
Это часто я
Желал себе,
Чтобы не всё
Песок течет между пальцами,
От наших деяний
Тебе не останется ничего.
Но лучше умереть,
Чем показаться слабым.

О чем песня "Abgesang"

Песня повествует о человеке, который полон тревог и печали, думает о завтрашнем дне и понимает, что их пути разойдутся. Оставшиеся от их общего пути только руины. Он долго надеялся на что-то, но ничего не случилось. Теперь он хочет уйти оттуда, потому что большой сон уже разбился. Он уже не раз желал, чтобы не всё было так, как есть. Время тратится впустую, и от их действий не останется ничего. Он предпочитает умереть, чем показать свою слабость.