Morgenstern - Säufergrab текст песни

Rote Nasen trübe Augen
Einen fetten Bauch vom Saufen
Kannst nur wanken
statt zu laufen
Und nur saufen saufen saufen
Schlaffe Arme schwere Beine
Bälger zeugen kannst du keine
Grässlich stinkst du aus dem Maul
Wie ein alter kranker Gaul
Der Dämon streckt die Finger aus
Und packt dich feste im Genick
Du kommst dem Teufel nicht mehr aus
Er lenkt für dich
nun dein Geschick
Hast versoffen Hof und Haus
Bist jetzt arm wie eine Kirchenmaus
Bist des Teufels fette Beute
Ein Säufer das Gespött der Leute
Doch eines Tages bist du tot
Da hat der Schnitter dich geholt
Das wird für dich ein Segen sein
Dann schreibe ich auf deinen Stein
Seht hier liegt ein armer Mann
Schon nagen ihn die Ratten an Das letzte Gold gab er für Wein
Jetzt liegt er unter diesem Stein

Перевод песни "Säufergrab"

Красные носы, тусклые глаза,
Брюхо пивца, пивной живот.
Ты только шатаешься,
а не бегаешь,
И пьешь, пьешь, пьешь.

Слабые руки, тяжелые ноги,
Детей не заведешь.
Привычно воняешь изо рта,
Как старый больной конь.

Демон протягивает руку,
Схватывает тебя за шею.
Теперь не уйдешь от дьявола,
Он управляет твоим делом.

Пропил двор и дом,
Теперь беден, как церковная мышь.
Ты дьяволовская добыча,
Пьяница, посмешище людей.

Но однажды ты умрешь,
Тогда жнец за тобой придет.
Это будет для тебя благословением,
Тогда я напишу на твоем камне:
Смотрите, здесь лежит бедный человек,
Сейчас его грызут крысы. Последнее золото он отдал за вино,
Теперь он лежит под этим камнем.