Morrissey - If You Don't Like Me, Don't Look At Me текст песни

Run, run young man through the glen
Run, young woman through the glen
See if I care, see if I care, see if I care
See if I care, See if I care, See if I care
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
Run, run young man through the glen
Run, young woman through the glen
And see if I care, see if I care, see If I care
See if I care, see if I care, see if I care
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
If you don’t like me, then don’t look at me
There must be somebody else who can take your gaze aways
Aways, aways, aways, aways
If you don’t want me
You don’t have to have me
I just thought you might feel the same, that’s all
If you don’t want me
You don’t have to have me
I just thought you might feel the same, that’s all
That’s all, that’s all, that’s all…

Перевод песни "If You Don't Like Me, Don't Look At Me"

Беги, беги, юноша, через долину
Беги, юноша, через долину
Посмотрим, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно
Посмотрим, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно
Если ты не любишь меня, то не смотри на меня
Должно быть кто-то другой, кто может отвлечь твой взгляд
Если ты не любишь меня, то не смотри на меня
Должно быть кто-то другой, кто может отвлечь твой взгляд
Беги, беги, юноша, через долину
Беги, юноша, через долину
И посмотрим, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно
Посмотрим, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно, как мне это неинтересно
Прочь, прочь, прочь, прочь
Если ты не хочешь меня
Ты не обязан иметь меня
Я просто подумал, что ты можешь чувствовать то же самое, вот и все
Если ты не хочешь меня
Ты не обязан иметь меня
Я просто подумал, что ты можешь чувствовать то же самое, вот и все
Вот и все, вот и все, вот и все…

О чем песня "If You Don't Like Me, Don't Look At Me"

Смысл песни заключается в том, что если кто-то не хочет быть с тобой, то не стоит тратить на него свое время и внимание. Возможно, есть кто-то другой, кто сможет заменить его. В песне также говорится о том, что если кто-то не хочет быть с тобой, то не обязательно быть с ним. Ты можешь найти того, кто будет чувствовать то же самое.