Mors Principium Est - Monster in Me текст песни

By the burning of my candle in the night I lie awake
And try to drown my bitter thoughts, as my memories, I forsake
They warp their vines around my neck, my blinded eyes now see
The cold dead eyes of those I’ve killed staring back, staring back at me As the ember of my candle fades into the light
My mind awakens in the dark and plagues the morning night
I feel my life forsake me for at my hand they fell
And now they’ve come to take me, and leave me in this hell
And now they’ve come to take me, and leave me in this hell
The dead are watching me, I can’t forget
The horrors of what I’ve seen plagued with regret
Their bodies lying in the snow, the memory haunts me But I can’t, can’t let them go, can’t let them go I burn in the torment of what I have done
And look at the monster that I have become
Haunted by voices, forever in me
I’m never alone, but never I’m free
I burn in the torment of what I have done
And look at the monster that I have become
Haunted by voices, forever in me
I’m never alone, but never I’m free
The dead are watching me, I can’t forget
The horrors of what I’ve seen plagued with regret
Their bodies lying in the snow, the memory haunts me But I can’t, can’t let them go, can’t let them go I burn in the torment of what I have done
And look at the monster that I have become
Haunted by voices, forever in me
I’m never alone, but never I’m free
I burn in the torment of what I have done
And look at the monster that I have become
Haunted by voices, forever in me
I’m never alone, but never I’m free

Перевод песни "Monster in Me"

Среди ночного огня моей свечи я лежу бодрствующим,
Пытаюсь утопить горькие мысли, как и воспоминания, которые я оставляю.
Они обвивают меня своими лозами, мои ослепленные глаза теперь видят,
Холодные мертвые глаза тех, кого я убил, смотрят на меня, смотрят на меня.

Когда угасает пламя моей свечи и исчезает в свете,
Мой разум пробуждается в темноте и терзает утреннюю ночь.
Я чувствую, как моя жизнь покидает меня, поскольку от моей руки они пали,
И теперь они пришли за мной, и оставили меня в этом аду.

И теперь они пришли за мной, и оставили меня в этом аду.
Мертвые смотрят на меня, я не могу забыть,
Ужасы того, что я видел, преследуют меня сожалением.
Тела их лежат в снегу, память преследует меня,
Но я не могу, не могу отпустить их, не могу отпустить их.

Я горю в муках того, что я совершил,
И смотрю на монстра, которым я стал.
Преследуемый голосами, навечно во мне,
Я никогда не одинок, но никогда не свободен.

Я горю в муках того, что я совершил,
И смотрю на монстра, которым я стал.
Преследуемый голосами, навечно во мне,
Я никогда не одинок, но никогда не свободен.

Мертвые смотрят на меня, я не могу забыть,
Ужасы того, что я видел, преследуют меня сожалением.
Тела их лежат в снегу, память преследует меня,
Но я не могу, не могу отпустить их, не могу отпустить их.

Я горю в муках того, что я совершил,
И смотрю на монстра, которым я стал.
Преследуемый голосами, навечно во мне,
Я никогда не одинок, но никогда не свободен.

Я горю в муках того, что я совершил,
И смотрю на монстра, которым я стал.
Преследуемый голосами, навечно во мне,
Я никогда не одинок, но никогда не свободен.

О чем песня "Monster in Me"

Песня рассказывает о человеке, который страдает от кошмаров и мучений за свои прошлые деяния. Он не может забыть ужасы войны и смерти, которые он видел и причинил. Его преследуют призраки погибших, и он чувствует себя монстром, навечно связанным с этими ужасными воспоминаниями. Он не может быть свободным от этих мучений и чувствует, что никогда не будет одиноким, поскольку его постоянно сопровождают эти страшные образы.