Mory Kanté - Deni текст песни

Ni makoussan yele la ah ko! Yena n’bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Ni makoussan itama la n’ba i yena n’bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Aye te len na folanko, si tu veux, c’est ça.
Kon n’soukouroumba, si tu ne veux pas, c’est ça.
Aye te len na folanko, si tu veux, c’est ça.
Qu’est-ce que c’est que «c'est ça»? C’est à prendre ou à laisser.
Kon n’kaberemba, kamberemba lou ni soukourounba
Lou ye ignon yoro don.

Перевод песни "Deni"

Макуссан говорит: "Да, я здесь!" - и я отвечаю.
Но я не знаю, что сказать этим людям.
Макуссан говорит: "Я здесь!" - и я отвечаю.
Но я не знаю, что сказать этим людям.
Если хочешь, давай, это так.
Если не хочешь, то не надо, это так.
Если хочешь, давай, это так.
Что значит "это так"? Это значит - бери или бросай.
Кто хочет, тот берет, кто не хочет, тот оставляет.
Это зависит от твоего выбора.