Mose Allison - You Can Count on Me текст песни

Let’s talk it over, let’s get get it straight
Don’t let the situation, escalate
You know there’s always problems
When a man is wrapped up in his art
But don’t you worry, baby
You can count on me to do my part
You keep on working, I’m looking 'round
Don’t let your girlfriend put me down
You know it’s tough these days
For a proud man to make a start
But don’t you worry, baby
You can count on me to do my part
You wash the dishes, baby, I gotta run
You know that night life, ain’t such fun
But don’t wait up for me 'cause
I know you need your rest, sweetheart
And don’t you worry, baby
You can count on me to do my part

Перевод песни "You Can Count on Me"

Давай обсудим это, давай разберемся.
Не дай ситуации выйти из-под контроля.
Ты знаешь, всегда есть проблемы,
Когда человек полностью погружен в свое искусство.
Но не волнуйся, детка,
Ты можешь рассчитывать на меня, я сделаю свою часть.
Ты продолжай работать, я осмотрюсь вокруг.
Не позволяй своей девушке меня унижать.
Ты знаешь, сейчас трудные времена
Для гордого человека, чтобы сделать первый шаг.
Но не волнуйся, детка,
Ты можешь рассчитывать на меня, я сделаю свою часть.
Ты помой посуду, детка, мне нужно уйти.
Ты знаешь, ночная жизнь не так весела.
Но не жди меня, потому что
Я знаю, тебе нужен отдых, любимая.
И не волнуйся, детка,
Ты можешь рассчитывать на меня, я сделаю свою часть.

О чем песня "You Can Count on Me"

Певец пытается успокоить свою партнершу, обещая ей, что он сделает все возможное, чтобы сохранить их отношения, несмотря на проблемы и трудности, которые могут возникнуть. Он признает, что его увлечение искусством может создавать проблемы, но обещает быть ответственным и заботиться о ней. Однако, он также просит ее не ждать его ночью, так как он должен уйти, вероятно, на работу или в ночной клуб, и обещает, что она может положиться на него.