Mother Nature - Spit My Soul текст песни

Well i got something in my dirty heart tonite…
or maybe it’s just the echo of a distant cry…
the gentleman of death says we got to be strong…
we pay your greasy oil with our sweetest bomb…
it’s so cruel and i can’t wait another day…
can you spit my soul, can you spit my soul, can you spit my soul
out faster… where there is nothing left to understand
take me back in another land… can you spit my soul?
Today it is so hard to understand the truth…
It’s all so blended that I can’t sort bad from good
it’s so cruel and i can’t wait another day…
can you spit my soul, can you spit my soul, can you spit my soul
out faster…
…where there is a sky still blue
and everybody seems like me and you…
can you spit my soul, can you spit my soul, can you spit my soul
out faster… yes i know you think this is a lie
because a song is not the real life… can you spit my soul?
out of this world!!!
can you spit my soul, can you spit my soul, can you spit my soul
out faster… well i got fears about our life
we got 2 wings but we can’t fly…
can you spit my soul, can you spit my soul, can you spit my soul
out faster… people kill for the god above…
to free a land to free a love…
somebody’s talkin' on TV…
the final days of humanity… can you spit my soul? out of this world…

Перевод песни "Spit My Soul"

Сегодня в моём грешном сердце что-то кипит,
Или это лишь отголосок далекого крика.
Почтенный смерть призывает нас быть сильными,
За свою жирную нефть мы платим самой сладкой бомбой.

Это так жестоко, и я не могу ждать ещё одного дня:
Можешь ли ты выплюнуть мою душу, выплюнуть её быстрее?
Где больше ничего не осталось для понимания —
Отведи меня в другую страну… можешь выплюнуть мою душу?

Сегодня так трудно разобраться, что же правда:
Всё перемешано, и я не могу отличить зло от добра.

Это так жестоко, и я не могу ждать ещё одного дня:
Можешь ли ты выплюнуть мою душу, выплюнуть её быстрее?
Где небо все еще синее —
И каждый кажется таким, как я и ты… можешь выплюнуть мою душу?

Знаю, что ты думаешь: это ложь.
Потому что песня не есть реальная жизнь. Можешь ли ты выплюнуть мою душу?

Из этого мира!

Можешь ли ты выплюнуть мою душу, выплюнуть её быстрее?
У меня есть страхи за наше существование:
Есть две крылья, но мы не можем летать.

Можешь ли ты выплюнуть мою душу, выплюнуть её быстрее?
Люди убивают во имя бога свыше,
Чтобы освободить землю, любовь.

Кто-то говорит по телевизору —
Приходят последние дни человечества. Можешь ли ты выплюнуть мою душу?

Из этого мира!

О чем песня "Spit My Soul"

Песня выражает глубокое чувство разочарования и надежды в усложнённом мире. Главный персонаж испытывает внутренний конфликт ("something in my dirty heart tonight") и не может понять правду, так как всё смешалось: добро и зло становятся неразличимыми. Песня рисует картину мира, где люди подчиняются жестоким законам (например, "greasy oil with our sweetest bomb"), что вызывает у него отвращение и желание перемен.

Основная просьба песни — это взывание к какой-то силе или божеству: "can you spit my soul... out faster", что может символизировать стремление освободиться от усталости и надежды на перерождение. Песня выражает желание вернуться в мир, где всё ещё есть радость ("a sky still blue"), и люди не разделены противоречиями.

В конце песни появляется тема страхов за будущее человечества. Персонаж сомневается в своих возможностях "летать" (быть свободным) и критикует религиозные войны ("people kill for the god above"). Весь текст завершается обращением за освобождением из этого мира — "out of this world". Таким образом, песня является выражением стремления к свободе и искренней надежде на лучшее будущее.