Motherfolk - Tune for Me текст песни

All my lovers tend to leave me
Hanging by a thread with not much to hold
But that’s been okay for me
The nights I get lonely
As sad as it may seem
The sun’s been waking up much sooner
Shining that light right into my eyes
I think maybe it’s all a lie
And everything’s just fine
Yeah I think that I’m alright
So help me put something together
A piece of art that truly matters
And you can find your own meaning
To me, it don’t mean anything
I found a brand new way to move
Bust out my tie and my best suit
And brown leather dancing shoes
And that gave me much more room to breathe
I wrote a song and I did sing
A tune
I gave my sleeping to a tall girl
And I admit I still sing some songs for her
She was warm just like the summer
And God knows that I loved her
In spite of all her spite
And now I’m living for this new one
She loves me day by day, and that’s how I progress
I swear she’ll bear my name
But I’ll never love the same way I did last July
I built my castle in the sand
'Cause I swear that’s all I had
Lying on the beach
So help me put something together
A piece of art that truly matters
And you can find your own meaning
To me, it don’t mean anything
God I miss those good days
When spring was warm, and summer wasn’t far away
And I just told her «Don't be afraid»
But those days have come and gone

Перевод песни "Tune for Me"

Все мои любовники склонны бросать меня,
Вися на волоске, не имея почти ничего, за что держаться.
Но это было нормально для меня,
Те ночи, когда я становился одиноким,
Так печально, как это может звучать.
Солнце начинает раньше вставать,
Светя мне прямо в глаза.
Я думаю, что это все ложь,
И что все на самом деле в порядке.
Да, я думаю, что я в порядке.
Так помогите мне создать что-то,
Произведение искусства, которое по-настоящему имеет значение.
И вы сможете найти свой собственный смысл.
Мне оно не значит ничего.
Я нашел новый способ двигаться вперед,
Вытащил свой галстук и лучший костюм,
И коричневые кожаные танцевальные ботинки.
Это дало мне гораздо больше места для дыхания.
Я написал песню и спел ее,
Мелодию.
Я отдал свой сон высокой девушке,
И признаюсь, что все еще пою некоторые песни для нее.
Она была теплой, как лето,
И Бог знает, что я любил ее,
Несмотря на всю ее злобу.
А теперь я живу ради этой новой,
Она любит меня день за днем, и вот как я прогрессирую.
Я клянусь, что она будет носить мою фамилию,
Но я никогда не буду любить так, как любил в прошлом июле.
Я построил свой замок на песке,
Потому что, клянусь, это было все, что у меня было,
Лежа на пляже.
Так помогите мне создать что-то,
Произведение искусства, которое по-настоящему имеет значение.
И вы сможете найти свой собственный смысл.
Мне оно не значит ничего.
Бог, как я скучаю по тем хорошим дням,
Когда весна была теплой, а лето не было далеко,
И я просто сказал ей: "Не бойся".
Но те дни прошли и ушли.

О чем песня "Tune for Me"

Песня рассказывает о человеке, который потерял любовь и теперь пытается начать новую жизнь. Он признается, что раньше любил по-настоящему, но теперь это уже не так. Он находит новый способ общения и самовыражения, создавая искусство и поющие песни. Возможно, это его способ преодолевать боль и начать все сначала. В песне также есть упоминание о том, что он по-прежнему любит свою бывшую, но уже не так сильно, как раньше. В целом, песня - это история о преодолении боли и начале новой жизни.