Motion City Soundtrack - Bottom Feeder текст песни

I knew right from the start
One day panic and everything falls apart
And absolute dark
Then came in for the kill
Like some language
Emotions are not refilled
So hauntingly still
If I had to tell the truth
I would rather be a liar
Feeding off of the abuse
Because I need something more than you
I crave spasms and spark
Tight rope victim embracing my battle scars
A laboring heart
One less message to send
My debt branches
They break, they refuse to bend
All static again
If I had to tell the truth
I would rather be a liar
Feeding off of the abuse
Because I need something more than you
The severing of ties
The parting of our lives
The bitter blue
And there’s not room enough for you
Humiliating cold
The pieces that I sold
The deepest black
The love I lost and can’t get back
If I had to tell the truth
I would rather be a liar
Feeding off of the abuse
Because I need something more than you
If I had to tell the truth
I would rather be a liar
Feeding off of the abuse
Because I need something more than you
I need something more than you

Перевод песни "Bottom Feeder"

Я знал с самого начала,
Что однажды паника охватит всё, и всё рухнет.
И абсолютная тьма
Затем пришла, чтобы добить,
Какой-то язык,
Эмоции не восполняются,
Так безжизненно тихо.
Если бы мне пришлось говорить правду,
Я предпочёл бы быть лжецом,
Питаясь от злоупотребления,
Потому что мне нужно что-то большее, чем ты.
Я жажду спазмов и искр,
Жертва натянутой верёвки, обнимающая мои шрамы,
Труженическое сердце,
Одно сообщение меньше, чтобы отправить,
Мои долги ветвятся,
Они ломаются, они отказываются гнуться,
Снова всё статично.
Если бы мне пришлось говорить правду,
Я предпочёл бы быть лжецом,
Питаясь от злоупотребления,
Потому что мне нужно что-то большее, чем ты.
Разрыв связей,
Разделение наших жизней,
Горький синий,
И нет места достаточно для тебя,
Унижающий холод,
Части, которые я продал,
Самый глубокий чёрный,
Любовь, которую я потерял и не могу вернуть.
Если бы мне пришлось говорить правду,
Я предпочёл бы быть лжецом,
Питаясь от злоупотребления,
Потому что мне нужно что-то большее, чем ты.
Если бы мне пришлось говорить правду,
Я предпочёл бы быть лжецом,
Питаясь от злоупотребления,
Потому что мне нужно что-то большее, чем ты.
Мне нужно что-то большее, чем ты.

О чем песня "Bottom Feeder"

Лирический герой предпочитает скрывать правду и жить во лжи, потому что правда слишком болезненна и разрушительна. Он признаёт, что его отношения разваливаются, и он не может получить то, что ему нужно от своего партнёра. Вместо этого он ищет острых ощущений и эмоций, даже если они связаны с болью и страданием. Песня передаёт чувство отчаяния, одиночества и разрушения, а также желание избежать правды и скрыться за маской лжи.